Переезд в Германию как поздний переселенец

397
32044
поздние переселенцы в германии

Германия одна из немногих развитых стран, которая славится высоким уровнем жизни и соблюдением прав и свобод человека. Эта страна привлекает к себе множества внимания со стороны туристов, беженцев и просто мигрантов. Исключением не являются и поздние переселенцы. Это группа людей который имеют немецкие корни и желают переехать в Германию как поздний переселенец.

Кто может быть признан поздним переселенцем?

Поздним переселенцем может стать человек у которого имеется:

1. наличие немецкой национальности,

2. знание немецкого языка,

3. отсутствие судимости за совершение тяжкого уголовного преступления,

4. отсутствие § 5 закона об изгнанных и беженцах.

На основании § 5 BVFG поздним переселенцем не может быть признано лицо, которое занимало в СССР привилегированное положение (офицеры, начиная от звания майор, работники милиции, сотрудники КГБ, прокуроры, судьи, дипломаты, руководители КПСС, комсомола, профсоюзов, колхозов, совхозов и т. д.) или имело родственников (супруг переселенца, родители переселенца, родители его супруга) с таким статусом.

Итак как вы заметили не так и много  требований что бы получить ключ к новой жизни. Язык основному заявителю необходимо знать на уровне B1 а остальным членам семьи и совершеннолетним детям на уровне A1. Тестирование проводится при посольстве Германии в вашей стране проживания а также можно предоставить сертификат Гёте института.

Я подхожу под эти условия. Что мне делать?

Если вы проходите по этим условиям что описаны выше и задумались попытать счастья то первым делом вам необходимо определится кто будет заниматься вашим процессом. Если у вас есть родственники в Германии то лучше всего поручить им это. Им необходимо просто будет скачать антраги и доверенность что вы согласны с тем что ваши родственники  будут вести диалог и выступать от вашего имени  с ведомством, скачать можно с сайта федеративного ведомства,им необходимо будет их заполнить на немецком и выслать вам,вы расписываетесь и отправляете обратно. Далее родственники пересылают ваши документы в федеративное ведомство. Подождав от одного  месяца до года придет ответное письмо с дальнейшими указаниями. Попросят выслать необходимые документы: копию паспортов, написать биографию, копии свидетельств о рождении и т.д. Каждый случай индивидуален и поэтому список документов может быть меньше или же наоборот больше. После изучения ваших документов вам придет вызов в посольство на Шпрахтест.

Что такое Шпрахтест?

Шпрахтест — это языковый экзамен при посольстве Германии в вашей стране. Обычно Шпрахтест проводят с поздними переселенцами для подтверждения знания немецкого языка. Процедура выглядит примерно таким образом: вас вызывают в посольство,приходите и вас вызывают в кабинет консула,там вас оставляют один на один с консулом. Консул вежливо просит не беспокоится,что сейчас он будет задавать вопросы и вы должны отвечать на них. Дает вам пару минут придти в себя от растерянности заполняя данные в компьютере о вас и приступает.  Вопросы общего характера. В среднем вся эта процедура длится 20-30 минут. Далее вы возвращаетесь домой и ждете ответного письма с федеративного ведомства Германии. Если тест успешно пройден то вам придет вызов в Германию — Aufnahmebescheid. Останется за немалым: идти в посольство и получать визу и ехать в Германию. Или же если тест не пройдет то вам откажут и придется снова подавать заявление на повторный экзамен.

Гарантия приёма — Aufnahmebescheid

В законе сказано, что в случае, если все пункты выполнены, то заявитель получит «гарантию приёма» (Aufnahmebescheid), по которой он сможет въехать в Германию на ПМЖ.

«Гарантия приёма» бессрочна и позволяет заявителю в любое выбранное им время въехать в Германию на ПМЖ. Также он имеет право внести в «гарантию приёма» супруга и детей. Братьев, родителей и прочих родственников таким образом перевезти в Германию не получится. Супруг и дети должны выполнить условия закона о воссоединении семьи. То есть, они, кроме несовершеннолетних детей, должны знать немецкий язык на уровне А1. Брак на момент выезда в ФРГ должен быть заключён минимум 3 года назад. Если брак был заключён не так давно, то супругу всё равно можно уехать по воссоединению семьи, но тогда у него будет статус обычного иностранца. Ему не зачтут пенсию, он не получит сразу гражданство.

Супруги и дети детей заявителя также могут быть внесены им в Aufnahmebescheid, и они также имеют право получить ПМЖ на тех же основаниях. Дети супруга от другого брака могут быть внесены в «гарантию приёма» только если они ещё несовершеннолетние.

Гражданство

По Конституции ФРГ лицо,которое официально получило статус позднего переселенца, признаётся немцем и получает немецкое гражданство непосредственно после переселения в Германию.

Немецкое гражданство также получают супруги (прожившие с ними в браке не менее трёх лет) и прямые потомки, внесённые в решение о приёме в Германию.

Потомки позднего переселенца, которые сами не признаны поздними переселенцами, могут въехать в Германию вместе с переселенцем как иностранные граждане.

К примеру я в Германию приехал в ноябре 2014 года, в январе 2015 я уже получил официальную справку о получении гражданства и в конце января у меня уже был немецкий паспорт и загран паспорт.

Что делать после прибытия в Германию?

Первым делом вам необходимо посетить лагерь первичной регистрации в городе Фридланд. Именно там проходит этап вашей регистрации в новой стране и определения вашего местожительства в будущем.  Там вас поселят в одну из комнаток и назначат термины. Первым делом вас повезут на флюорографию. Далее вы заполните анкету где вы укажите своих родственников в Германии и землю и город где бы вы хотели проживать. Часто поселяют туда где вы захотите жить но и случается такое что город в котором вы хотели бы жить не может принят вас в виду отсутствия мест в общежитии и прочих условий и вас селят в соседнем городе или чуть дальше. Но в пределе земли в которой вы указали в анкете. После завершения всех процедур во Фридланде вам выдадут направления которые вам необходимы будут для прописки в городе,для интеграционных курсов и т.д. При необходимости вам компенсируют частично стоимость билетов на которые вы потратились что бы приехать в Германию. Выдадут билеты на поезд до места вашего проживания.

О процедурах во Фридланде и дальнейших действий по прибытии в город я расскажу в следующих статьях.

397 КОММЕНТАРИИ

  1. Добрый день! Подскажите пожалуйста, подпадаю ли я под программу поздних переселенцев, если моя бабушка была гражданкой Германии, но этнически еврейкой, и уехала из Германии в СССР в 30-е годы? Имеется справка из немецкого архива о ее гражданстве, а также свидетельство о браке в СССР в 1946 г.

    • Под программу «поздних переселенцев» подпадают лица немецкой национальности, либо лица, доказавшие свою принадлежность к немецкому народу. Случай с Вашей бабушкой к вышеуказанной программе никакого отношения не имеет.
      Учитывая тот факт, что Ваша бабушка была гражданкой Германии, ее потомки по прямой родственной линии могут рассчитывать на получение немецкого гражданства «по наследству от предка», гражданина Германии, если данный факт является доказуемым соответствующими документами из немецких архивов. Вышеуказанная возможность подпадает под действие «Закона о гражданстве» Германии.
      Если у Вас на руках есть документы, подтверждающие факт наличия немецкого гражданства у Вашего предка, Вы можете начать соответствующую процедуру „Einbürgerungsverfahren», обратившись в Bundesverwaltungsamt.
      Также рекомендуем Вам ознакомиться с некоторыми публикациями по аналогичным делам из нашей адвокатской практики по следующей ссылке на нашем сайте

  2. Здравствуйте! Получила отказ по своему Антрагу. Отец подполковник, закончил политическое училище, параграф 5. В Германии живет еще брат отца, сестра моей бабушки, двоюродные сестры. Могут ли они подать антраг от себя в Германиии, вписав туда мою семью? Кто лучше подходит для заявителя?

    • Здравствуйте! Этот параграф определяет, что поздним переселенцем не может быть признано лицо, занимавшее в бывшем СССР привилегированное положение и/или имеющее родственников с таким профессиональным статусом. Многие считают данную практику несправедливой: зачастую работа, например, в милиции или вооруженных силах была связана не столько с привилегиями, сколько с тяжким трудом, ночными дежурствами, постоянными переездами с места на место и т. п. Однако, несмотря на это, у данных лиц очень мало шансов получить статус позднего переселенца, поскольку высокое профессиональное положение в большинстве случаев означает автоматический отказ в удовлетворении ходатайства о приеме в Германию. Такие люди имеют лишь небольшой шанс, и тем, кто желает его использовать, необходимо обязательно обратиться к адвокату, специализирующемуся па праве переселенцев (Vertriebenenrecht), и приготовиться к длительной борьбе в судебных инстанциях. Существуют примеры, когда, несмотря на высокое профессиональное звание или должность, умелым адвокатам удавалось добиться успеха для своих клиентов, что, однако, скорее является редчайшим исключением, чем правилом.

  3. здравствуйте! подскажите, есть ли шанс для переезда в Германию на ПМЖ. ситуация такая — у деда в документах указана национальность немец. родился в 1925г в Волгограде,затем были выселены на Урал. сейчас в живых его уже нет. у моего отца и у меня национальность русские. отец переезжать не планирует. только я с семьей. родился до 1993г. ( 1987г рожд.)

    • Перед началом процедуры, Ваш отец должен признаться себя лицом немецкой национальности, после чего, Вам необходимо поменять документы гражданского состояния, в которых Ваш отец должны быть лицом немецкой национальности. Также, Ваш отец должен изменить запись в военном билете, чтобы у него в графе национальность была указана национальность «немец». Лишь после того, как у Вас будут подготовлены все документы, в которых будет прослеживаться Вашего отца и Ваша немецкая национальность, Вы можете инициировать процедуру подачи документов на признание Вас поздним переселенцем.

  4. Добрый день. Необходим совет.Мой отец и я не сдали шпрахтест в 2000 году.Я подала свой антраг занаво в 2016.Мне пришел отказ из за того что в 2000 не было доказано что мы немцы.(не сдали ШТ).Наше дело мы порусили адвокату.На сегодняшний день я имею сертификат В1,который конечно уже у адвоката.Так есть ли шанс на успех?

    • Без положительного решения в отношении дела Вашего отца, Ваше дело не имеет шансы на успех.

  5. Добрый день Руслан! Скажите пожалуйста! Мой дед поволжский немец, родился в 1936 году, в годы войны сослан на Алтай. Я по свидетельству о рождении русский, 1987 г.р. Могу ли я претендовать на статус позднего переселенца?

  6. Добрый день Руслан! Подскажите пожалуйста! Мой дед поволжский немец родился в 36 году, в годы войны их сослали на Алтай. Я по свидетельству о рождении русский. Могу ли я претендовать на статус позднего переселенца?

  7. Добрый день. Хочу уточнить по поводу поздних переселенцев в Германию. В моем свид-ве о рождении написано, что я русская, но мой отец и его родители — русские немцы, в документах значится немецкая национальность. Подхожу ли я как переселенец?

  8. скажите а если в Германию прилететь на самолете деньги за билеты так же вернут? Или нужно ехать на автобусе чтоб вернули деньги за билеты? И еще вопрос у нас заявитель свекровь она немка а мой муж то есть ее сын записан поляк. Он идет по 7парагрофу. Мне сказали что здавать экзамен не нужен. Есть волнение так ли это? Нам уже пришло приглашение на въезд и вызов. Сейчас подаем на визу. Не будет ли там проблем?

  9. Добрый день, Руслан!
    Не могли бы вы ответить на вопрос?
    У меня и моей матери есть решение о приеме в Германию от 1973 года. В 2003 году мы получили в посольстве Германии в Киеве визы и выехали во Фридланд. На заключительном этапе собеседования во Фридланде моя мать не смогла вести беседу на немецком языке. Нас попросили покинуть лагерь и мы выехали в Украину.
    Могу ли я повторно въехать в Германию по решению о приеме от 1973 года?

    • Из Вашего запроса, не понятно, о каком решении от 1973 года, идет речь…

      • Добрый день, Руслан!
        У меня есть копия письма — ответ моему деду (гражданину Германии) от Красного Креста:
        тема: «Übernahme von Deutschen und Volksdeutschen aus der Sowjetunion in das Bundesgebiet.»
        и далее ответ: «Sehr geeherter Herr Engel!
        Die Übernahme der nachstehend aufgeführten Personen ist von dem Bundesferwaltungsamt in Köln genehmigt worden:
        1. Lobatschewskaja, Swetlana, geb. 4.7.1939,
        2. Lobatschewskyj, Alekseyj, 21/4/1960.
        Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Moskau ist unter dem Geschäftszeichen III 4 — 34127 — Liste So 7347 ermächtigt worden, die zur Einreise erforderlichen Sichtvermerke zu erteilen.»
        С уважением, Алексей.

  10. Если переехать из РФ (родился и всю жизнь прожил в РФ) в Беларусь, не потеряется ли возможность стать поздним переселенцем?
    Если отправить документы еще из РФ, а потом переехать в Беларусь — то какие должны быть действия?

    • Нет, не потеряется. Территория бывшего Союза (за исключением республик Прибалтики) является территорией компактного расселения советских немцев (Aussiedlungsgebeit). Вы должны будете предоставить BVA основание проживания в стране, куда Вы переедете, в том числе, выписку из стола регистрации по месту жительства.

  11. Добрый вечер.
    Требование для переезда на пмж в Германию.
    Для того чтобы Вам выехать в Германию на постоянное место жительства, Вам необходимо подать в Федеральное административное ведомство Германии в г. Кельн документы и заявление о признании статуса «позднего переселенца». Заявление должно быть заполнено на немецком языке. Собственное заявление имеют право подавать лица, рожденные до 01.01.1993.
    Я имею все документы на руках подтверждающие своё родство, национальность немца.
    Я родился 20.10.1993 и мои родители погибли еще в 2005г, в семье я один.
    Могу ли я быть заявителем?
    Данный уровень языка А1.

    • Вы не можете быть заявителем на статус «поздний переселенец», т.к. родились после 01.01.1993 года. Вы можете быть лишь членом семьи Заявителя (к примеру, бабушки или дедушки, учитывая тот факт, что Ваши родителей в живых нет…). В том случае, если бабушки или дедушки по немецкой прямой родственной линии, также в живых нет, у Вас нет шансов быть рассмотренным согласно Bundesvertriebenengesetz, т.е. Вы не можете выехать в Германию по немецкой линии… В том случае, если во время войны, Ваши предки, по прямой немецкой родословной линии, находились на оккупированной немецкими войсками территории Советского Союза, последние могли быть интернированы в качестве Volksdeutsche в Германию, где могли, после фильтрации органами СС, получить немецкое гражданство (eingebürgert). Если в истории Вашей семьи есть вышеуказанный факт, у Вас есть возможность в получении немецкого гражданства по наследству, от предка по прямой родственной линии, гражданина Германии. Если же Ваши предки, на момент начала войны, были депортированы за Урал и республики средней Азии, выше предложенный вариант – «отпадает»…

  12. Добрый день! Есть такой вопрос — всю жизнь прожил в России, но два года назад получил приглашение на работу в Ригу — живу и работаю здесь по временному ВНЖ (bluecard). Является ли это причиной отказа для переезда в Германию как ПП если все другие условия соблюдены?
    Спасибо

    • Ваше проживание в Риге, стране ЕС, на основании разрешения на пребывание с целью ведения трудовой деятельности (bluecard), расценивается федеральным административным ведомством (Bundesverwaltungsamt) в качестве факта покидания компактного места расселения «русских» немцев, т.е. территории бывшего Советского союза за исключением новых стран ЕС – республик Прибалтики (Verlassen des Aussiedlungsgebiet), что в свою очередь, без особого рассмотрения остальных требований закона, является для чиновника основанием для вынесения отказа по вышеуказанным основаниям.

  13. Доброго Вам дня, Руслан!
    Меня зовут Хельга, живу в Германии, как поздняя переселенка §4 с 1997 гда. В России осталась дочь с семьей (её муж и 2 дочери). Им уже самим по 46 лет. Тогда не хотели со мной уезжать, а теперь, когда дети выросли и они остались дома вдвоем, хотят ко мне переехать. Мне скоро 70 лет, я их понимаю, хотят быть со мною рядом, если что… Как мне их сюда перевезти на ПМЖ? Я немка по паспорту, мои родители тоже были немцы. Есть ли у нас шанс и как долго эта процедура займёт времени? Успею ли я это сделать ещё при жизни? Болею.

  14. Доброго Вам дня, Руслан!
    Меня зовут Хельга, живу в Германии, как поздняя переселенка §4 с 1997 гда. В России осталась дочь с семьей (её муж и 2 дочери). Им уже самим по 46 лет. Тогда не хотели со мной уезжать, а теперь, когда дети выросли и они остались дома вдвоем, хотят ко мне переехать. Мне скоро 70 лет, я их понимаю, хотят быть со мною рядом, если что… Как мне их сюда перевезти на ПМЖ? Я немка по паспорту, мои родители тоже были немцы. Есть ли у нас шанс и как долго эта процедура займёт времени? Успею ли я это сделать ещё при жизни? Болею.

  15. Доброго Вам дня, Руслан,
    я живу в Германии, как поздняя переселенка §4 с 1997 гда. В России осталась дочь с семьей (её муж и 2 дочери). Им уже самим по 46 лет. Тогда не хотели со мной уезжать, а теперь, когда дети выросли и они остались дома вдвоем, хотят ко мне переехать. Мне скоро 70 лет, я их понимаю, хотят быть со мною рядом, если что… Как мне их сюда перевезти на ПМЖ? Я немка по паспорту, мои родители тоже были немцы. Есть ли у нас шанс и как долго эта процедура займёт времени? Успею ли я это сделать ещё при жизни? Болею.

  16. Здравствуйте Руслан! Подскажите пожалуйста, мой муж немец, отец его был немец( но по каким-то причинам поменял национальнальность себе и детям), потом снова поменял на немецкую национальность. Дед тоже был немец, дед с бабушкой уехали в Германию в 1994 г., когда родители моего мужа решили переехать в Германию, подали дукументы, отец уже сдал тест, через некоторое время пришел отказ. Есть ли шанс у моего мужа получить статус ПП ? Ведь он был еще ребенком и все эти заморочки с национальностью дело рук родителей.

    • Доброго Вам дня, Руслан!
      Меня зовут Хельга, живу в Германии, как поздняя переселенка §4 с 1997 гда. В России осталась дочь с семьей (её муж и 2 дочери). Им уже самим по 46 лет. Тогда не хотели со мной уезжать, а теперь, когда дети выросли и они остались дома вдвоем, хотят ко мне переехать. Мне скоро 70 лет, я их понимаю, хотят быть со мною рядом, если что… Как мне их сюда перевезти на ПМЖ? Я немка по паспорту, мои родители тоже были немцы. Есть ли у нас шанс и как долго эта процедура займёт времени? Успею ли я это сделать ещё при жизни? Болею.

      • Здравствуйте. На ваш вопрос был предоставлен подробный ответ от Адвокатскрй канцелярии Йоханнес Энгельманн. Ознакомится с ответом на ваш вопрос можно по этой ссылке

  17. Здравствуйте! Очень полезный сайт! Подскажите пожалуйста. У меня есть ребенок 6 лет, 3 года назад его отца лишили родительских прав, ребенок на моей фамилии, национальность у обоих русские. Встречаюсь с парнем, немец, сдал экзамены А1, поздний переселенец, заявителя его отец. Продает имущество и уедет на пмж в Германию. Я с ним пока несобираюсь, планирую через год, полтора. Не расписаны. Подскажите пожалуйста, какие могут в дальнейшем возникнуть проблемы по установлению моего ребенка, заключению брака и моего переезда с сыном в общем? Может вы знаете какие вообще действия предпринимать? Большое спасибо! С нетерпением жду вашего ответа!

    • Здравствуйте Анастасия. Если у вашего парня в Германии будет работа и стабильный заработок. То вы сможете расписаться с ним, к примеру, в Германии. Если доход будет приличным, то без проблем вы сможете привезти и ребенка. Если у парня будет доход ниже или он будет на пособии, в таком случае вам желательно расписаться у вас на родине. Далее вы приедете по воссоединению семьи, ваш ребенок будет воссоединяться с вами, как несовершеннолетний ребенок с матерью. Так таковых проблем не должно быть. Исход и сроки зависят от того, по какому пути пойдете вы. Что предпринять и посоветовать я могу многое)

      Всего доброго

  18. Руслан доброго дня. Семьёй подаём документы на ПМЖ есть маленький ребёнок, вопрос в следующем маме тоже сдавать языковой тест? Или есть посладления в связи с наличием малолетнего ребенка? И до какого возраста ребенка , если оно есть действует это послабление? Главный заявитель папа.

    • Здравствуйте Ирина. Насколько я осведомлен, наличие маленьких детей не освобождают от прохождения языкового экзамена. Единичны случаи, когда бывают исключения. В основном все проходят тест. Даже люди в пожилом возрасте и инвалиды.

      Всего доброго

  19. Добрый день!!!Ситуация такая….звонили вчера родственики с Германии,говорят что яко бы вышел какой то закон или поправка на 2 года о том что поздний переселенец (молодая семья с детьми)может сейчас уехать в Германию на ПМЖ без здачи языка.Говорят записались на прием там где то,на среду,будут узновать.Может слышал кто то об этом??????или это сплетни….более того уже якобы конкретные люди таким образом переехали на ПМЖ в Германию…

  20. Здравствуйте, Руслан. У моего мужа бабушка немка(уже умерла), отец(он тоже умер) в 1995 г поменял нац. на немец и муж ,на основании этого, так же переписался в 95г. Муж ,у детей в СОР записан немцем, дети пишутся немцами. Муж 1972 г.р. От бабушки не сохранилось документов, только СОР отца мужа написано,что она немка. Подскажите,пожалуйста, есть ли у нас шанс уехать ,как ПП. А и еще, нам с архива Германии прислали документы, что бабушка, вместе с мужем и детьми ,в 1944 г заполняла анкету в Германии и им был присвоен номер и в них указано, что она и ее родители 100% немцы и она в является носителем языка, но так как при оформлении документов в Казахстане изменили одну букву в документах, мы наверно не можем приложить эти документы,потому что не можем доказать,что это один и тот же человек. Она с Житомирской обл.,а как нам сказали весь их архив сгорел или просто не хотят искать. Но тетя мужа три года назад уехала в Германию и без этих документов. Заранее спасибо за ответ.

    • Здравствуйте Елена. Если ранее Ваш супруг и его родители не подавали документы на признание статуса «поздний переселенец», и при наличии, в том числе, документов о репрессиях по национальному признаку, как лиц немецкой национальности (документы о репрессиях и реабилитации), правильном заполнении Antrag S, в том числе, предоставлении документов из немецких архивов, о которых Вы в запросе упомянули (измененная буква в документах, как правило, не является негативным моментом), прикладывании военного билета Вашего супруга, где должна быть указана национальность «немец» — у Вашего супруга есть неплохие шансы быть признанным поздним переселенцем, даже если Вы не предоставите документ гражданского состояния бабушки, который не сохранился.

  21. Здравствуйте . У меня такая ситуация, моя бабушка — дочь немца переселенца. Который был репрессирован в 1938 году осуждён и расстрелян. У меня есть документы все кроме свидетельства о рождении моей Бабушки. По паспорту она Русская. Я 1994 года рождения. Из родственников остался только брат родной. Могу ли я подавать документы на статус позднего переселенца, или может ли меня вписать брат? Спасибо за ответ!

  22. Руслан добрый день.мой дед немец .был в 1943 году переселен из Кабардино Балкарии в Семипалатинск по национальным признакам.был в трудовых лагерях.и под спецкомендатурой.так же мой отец немец. Я сам 1984 г.р могу ли я получить статус позднего переселенца?

  23. действительно ли надо доказывать национальность немец вплоть до прабабушки и прадедушки?неужели не хватает деда немца по паспорту -отца тоже немца по паспорту-и сам я немец?

    • Если у Вас оба родителя лица немецкой национальности, и данное доказывается соответствующими документами гражданского состояния, то нет необходимости доказывания немецкой национальности вплоть до прадедушки и прабабушки…

  24. Фамилия Шторх. В загранпаспорте SHTORCH. На немецкий язык при переводе свидетельства о рождении
    написали STORCH. Что делать при оформлении документов на выезд? Менять паспорт?

    • У меня тоже фамилия в документах значилась одна, а при выдачи паспорта поставили к началу фамилии букву «К». Но это никак не повлияло на процесс в BVA.

  25. Доброго времени суток!Существует ли какие то ограничения на вьезд по возрасту (например пенсионер 70 лет)? Если нет, то есть ли послабления при сдаче экзамена по языку для пенсионеров? С какого момента на переселенца будет распространяться медицинская страховка ? Заранее благодарю!

    • Здравствуйте Светлана. Ограничений по возрасту нет и быть не может. Освобождение от выполнения требования к знанию немецкого языка возможно лишь по медицинским основаниям и на усмотрение чиновника федерального административного ведомства. Т.е. возраст на освобождение от выполнения требования к знанию немецкого языка никак влиять не может. Медицинская страховка начинает действовать с момента ее заключения.

  26. Добрый день. Подскажите. Планируем переезд в Германию, включение задним числом к моему дедушке. Я и дети 7&, муж 8. Получила письмо из Фридланда, что также сама могу претендовать на 4&,приложены бумаги для заполнения. Подскажите, могу ли я подать заявление на смену & своего, а соотвт и мужа (у него мама тоже немка, но В1для него в ближ.время нереально сдать) уже ао Фридланде, имея на руках В1? Читала, что отправляют собмтвенный антраг накануне отправления в Германию по 7&, а во Фридланде подают заявление на повышение (смену).

    • Здравствуйте Юлия. Если Вы получите разрешение на включение (Einbeziehungsbescheid) в Aufnahmebescheid Вашего деда, позднего переселенца, согласно §27 Abs.2 BVFG, то изменение параграфа после въезда и оформления во Фридланде, является невозможным.

  27. Здравствуйте! После возобновления дела снова получил отказ т.к у отца 7 параграф (не сдал он язык при вьезде), бабушка которая уже умерла, имела 4 параграф (все по документам немцы). Но я в своем заявлении первый раз указывал отца. Приходит отказ на основании того что отец не немец. Есть ли возможность выиграть в судебной инстанции как думаете?

  28. Здравствуйте, подскажите пожалуйста, если моя бабушка была немкой, но у моей мамы в уд было указано что она русская, могу ли я претендовать на статус пп… Мама уже умерла, поэтому переделать доки не может… Но дядя уехать как пп?

    • Здравствуйте. Ваш вопрос отправлен юристу. Ответ будет опубликован дополнительно.

      Всего доброго

  29. Добрый день! Разрешите вопрос. У меня бабушка поздняя переселенка 4§ (уже умерла, меня в антракт не включила), отец тоже немец (но не сдал язык при въезде и у него 7§). При моей первой подачи документов я не грамотно указал что немец отец, и мне пришел отказ на основании того что он не немец т.к имеет 7§. Год назад работали с адвокатом о возобновлении дела. Снова пришел отказ по той же причине. Есть ли какие-либо выходы из этой ситуации и надежда на положительное решение, возможно через суд.?

    • Здравствуйте. Ваш вопрос отправлен юристу. Ответ будет опубликован дополнительно.

      Всего доброго

  30. Здравствуйте.У меня вот какая ситуация.Я гр.Казахстана.Я по всем документам немка, но я уже 2 года живу в Турции, мой гражданский муж гр.Турции, у нас двое детей, старшей 8 лет, у нее два гражданства( каз.и тур), у младшей еще нет гражданства, она родилась в Турции(ей 5 месяцев) сейчас только собираю документы на оформ.Каз.гражд.Хотела быстренько расписаться и летом поехать в Казахстан сдавать тест В1 и подавать докум. на позднего переселенца.А тут узнаю что оказывается мне нельзя было покидать Казахстан, что теперь я не считаюсь поздним переселенцем.Я в Турции живу по туристическому внж, который выдается на год, а потом каждый год нужно продливать.А теперь вопрос, я теперь никак не смогу стать поздним переселенцем, если я подам документы мне значит придет отказ?

    • Здравствуйте. Ваш вопрос отправлен юристу. Ответ будет опубликован дополнительно.

      Всего доброго

  31. Здравствуйте!
    Подскажите ,есть ли возможность быть признанной поздней переселенкой при условии,что мать немка,но умерла 25 лет назад.Я 1992 года рождения.

    • Здравствуйте Екатерина,
      если вы 1992 года рождения и ваша мама была немкой и у вас есть об этом запись в свидетельстве о рождении или в вашем паспорте, то у вас все шансы быть признанной поздней переселенкой по 4 параграфу.

      Всего доброго

  32. Здравствуйте! Скажите, пакет документов, который был отправлен в BVA когда возвращается? Я имею в виду заверенные копии, сертификат Гете-института. Их возвращают во Фридланде или нужно делать запрос в BVA? У нас положительное решение, Aufnahmebescheid и непонятно, делать ли перед переездом снова переводы всех свидетельств из ЗАГСа — в BVA мы отправляли присяжные переводы. Спасибо.

    • Здравствуйте Анастасия,
      мы тоже отправляли различные заверенные переводы. Ничего нам не вернули. Лучшего всего вам сделать новые переводы и заверить их.

      Всего доброго

  33. Здравствуйте! Не подскажите нам, почему мы так долго ждем на повторную сдачу шпрахтеста? в 2015 году муж ездил и не сдал(

    • Здравствуйте! Я не сотрудник BVA, могу только предположить о загруженности чиновников. Попробуйте написать им электронное письмо. Порой это помогает.

      Всего доброго

      • Спасибо большое! А не подскажите как это правильно сделать (написать эл.письмо)

      • Это можно сделать на сайте федеративного ведомства. Просто нажмите на ссылка и заполните форму на немецком языке

  34. Добрый день! Мои Бабушка и Дедушка поздние переселенцы, живут в Германии уже 18 лет, Дедушка не родной , есть ли возможность уехать в Германию на пмж?

  35. Здравствуйте, Руслан. У меня возник такой вопрос: в предыдущих статьях в интернете я встретила такой факт, что поздним переселенцем является только то лицо, дата рождения которого ранее 01.01.1993. Так ли это? Если да, то есть ли какая-то возможность лицам, родившимся после 01.01.1993 стать ПП и получить гарантию приема?

    • Здравствуйте Маргарита,
      заявителем могут быть ваши родители, к примеру. А вы, прикреплены будете к ним в антраг.

      Всего доброго

  36. Здравствуйте Руслан!
    У вас замечательный сайт для переселенцев.
    Подскажите пожалуйста в моём вопросе. Моя бабушка живёт в ФРГ, моя семья включена в антраг бабушки. Я женат и имею 2-х малолетних детей, и все предпосылки быть признаным ПП у меня есть, как я думаю. Есть ли возможность сдать экзамен А1 только мне, а супруге не сдавать когда это попросят сделать из BVA, обосновав это тем, что я и мои дети сразу получают 7 параграф и становятся гражданами, и следовательно необходимость въезда жены обосновав, тем что необходима помощь в уходе за детьми, пока я буду ходить на курсы, работу и т.п.? Есть ли информация о решениях подобных ситуаций у Вас или у адвокатов, реально это?

    • Добрый день Евгений,
      благодарю за отзыв. Вероятнее всего предоставить сертификат A1 потребуют с вас и вашей супруги. Несовершеннолетние дети не является уважительной причиной в вашем случае. Тем не менее, если обосновать у вас получится, то по приезду в Германию вашу супругу отправят на курсы. То есть, избежать этого все равно не получится.

      Всего доброго

  37. Здраствуйте.скажыте пожалуиста,моя мама немка и бабушка с дедушкой немцы,но они нет в жывых,а я родилась в 1994 году,прохожу я в категории познии переселенцы?а то мне сказали что толька те которое роделись до 1993

    • Приветствую Эмма,
      насколько мне известно, заявитель должен быть рожден до 01.01.1993, и проживать в странах СССР с рождения.

      Всего доброго

  38. Добрый день . Я вписан задним числом в антраг к бабушке отправил документы прислали дополнение здать А1 я здал у меня жена и двое маленьких детей нужно ли моей жене здавать … Так как дети маленькие 2 года второму 4 мало времени у нее. Могут ли нам разрешить выехать не здовая ей А1. Заранее спасибо

    • Доброе утро Александр,
      по идее это не уважительная причина для BVA. Если они потребуют, то придется ей сдавать.

      Всего доброго

  39. Здравствуйте, я хотела бы спросить у вас. Может ли моя бабушка , которая живет в Германии вызвать меня по 7 параграфу на пмж? Если я сама 2000 года и в паспорте как немка записана Благодарю.

  40. Здравствуйте!. Муж немец , отец его немец но живет здесь в Казахстане не сдал когда то язык, мужа тетки все, и бабушка с дедушкой живут в германии, дед и бабушка там умерли. Все его родственники уехали в девяностые из Казахстана как переселенцы кроме отца.Мы хотели бы уехать в Германию. Прежде чем просить помощи родственников ,т.к. за эти года они не проявляли желания нас туда позвать, хотели бы проконсультироваться с кем то.
    Как уехать, как будет правильно все сделать? Заранее спасибо.

    • Приветствую Надежда,
      просить помощи у родственников вам не обязательно. Вы можете самостоятельно написать письмо в произвольной форме о пересмотре ваших документов в BVA и отправить. Вам ответят что нужно делать дальше.

      Всего доброго

  41. Здравствуйте, подскажите пожалуйста, получила паспорт РК, обнаружила ошибку в графе отец, стоит 64г.р., а он 65г.р . Хочу подавать документы как поздний переселенец, по маминой линии. Скажите нужно менять паспорт?

    • Здравствуйте Ирина,
      по идее, любую ошибку допущенную в документах необходимо исправить. Ведь рано или поздно это может сыграть с вами злую шутку.

      Всего доброго

  42. Здравствуйте,я подхожу по всем параметрам для “позднего переселенца“,единственным НО является то,что я родился в 1994 году.
    Подскажите пожалуйста, под каким статцсом мне лучше переезать в Германию на пмж.
    По национальности я немец.

    • Доброе утро Александр,
      можно к примеру начать с учебы или работы в Германии. Или жениться. Также можете попробовать воссоединение если у вас имеются близкие родственники в Германии. Насколько я осведомлен, самостоятельно подавать документы на признание поздним переселенцем могут лица родившиеся до 1.1.1993

      Всего доброго

  43. Руслан, добрый день!
    Подскажите. пожалуйста. если ли шанс, что меня могут признать «поздним переселенцем».
    Если дед -немец, в советском паспорте и СОР, а отец уже русский, в СОР указано, что его отец немец.
    У меня немецкая фамилия, рождена в 85 г.
    Большое спасибо за ответ!

    • Доброе утро Ольга,
      да, конечно вы можете подать документы. Шанс есть.

      Всего доброго

  44. Здравствуйте! Помогите советом. В 1998 году поставили антраг на отца, и на семью его дочери, отец заболел раком поехал сдавать экзамен и не сдал его, после смерти отца пришел отказ на выезд, мы наняли адвоката, чтобы доказал, что отец болел, но пришел отказ. Мы снова сделали запрос в 2017 г, можно ли дочери подать снова документы, пришел отказ, на основании того, что отец не сдал экзамен.Могу ли я, дочь, поставить антраг, сдать В1. У детей в свидетельстве о рождении я записана немка, дочь имеет сертификат В1(21 год).

    • Здравствуйте! Дети ваши подать самостоятельно антраг не смогут, так как лишь рожденные до 1.1.1993 могут подавать антраг на признание поздним переселенцем. Касательно вас нужна более подробная информация, что бы детальнее оценить ваши возможности в вашей ситуации.

      Всего доброго

  45. Здравствуйте ! Мой дедушка проживал на территории Молдовы , Хотинский уезд с 1900 до 1948 года , был призван как немец в санитарный батальон , а его брат Василий служил в Австро — Венгерской Армии . Разговаривал он только на немецком ни русского ни молдавского он не знал . Как и куда мне обратиться что бы найти информацию о нём и для моего переселения для моего признания НЕМЦЕМ

  46. Добрый день, Руслан! Могу я узнать такой вопрос. Мой немецкие корни составляют 25% отец немец наполовину и мама моя украинка. Дед немец-жил в лагере в годы войны. Могу ли я получить ПМЖ в Германии? (фамилию я не меняла при замужестве- немецкая)?

    • Добрый день, Яна,
      у отца в СОР или у вас в СОР в графе отец какая нация значится? Вы рождены до 1.1.1993?

      Всего доброго

  47. Добрый день!
    Подскажите пожалуйста, прохожу ли я по программе «Как поздний переселенец»?
    Ситуация: мой дед немец (живет в РФ), у отца двоюродные братья и сестры ранее переехали в Германию.

  48. Здравствуйте ,Ruslan.
    Ситуация следующая, жена немка, дочь тоже это видно по свидетельствам о рождении.Дочь в браке менее 3 лет. Хотим сначала получить сертификаты B2 и А1, а затем послать документы в BVA по парагр. 4 жена, я и дочь по 7 и зять 8. На это уйдет год полтора. Второй вариант ждать три года и затем посылать документа по 4 и 7 параг. обоим семьям. Что лучше? За три, а то и 4 года , пока будет получен ответ многое может поменяться( рождение детей, дочь хочет дальше учиться в Германии, а ей уже 25 лет). Будет ли по 8 параг. зятю возможность переучится, если это потребуется, предоставление им отдельного жилья,хотя бы первое время и т.д.
    Ну и последнее, это две небольшие собачки, документы все имеются, их взять с собой возможно?

  49. Здравствуйте Ruslan.
    Aufnahmebescheid получен. Выезд из Украины. Я и супруга, детей нет. Необходим ли квест с процедурой выхода из гражданства, или же мы можем с указанными в памятке документами(паспорт, приглашения, языковые сертификаты) ехать в посольство и получать национальную визу? Не будет ли препятствием при получении немецкого гражданства отсутствие штампа в паспорте из овира на выезд на пмж?
    Спасибо!

    • Здравствуйте Alexander.
      Вы можете с указанными в памятке документами(паспорт, приглашения, языковые сертификаты) ехать в посольство и получать национальную визу. У нас в свое время не было препятствием при получении немецкого гражданства отсутствие штампа в паспорте из овира на выезд на пмж. Все прошло гладко. Также должно и у вас быть.

      Всего доброго

  50. Здравствуйте Руслан!у нас такой вопрос: два года назат мы выехали с Украины и сдали свои документы как азюль в Германии.Можем ли мы подать документы в Германии как позние переселенцы?У моего мужа мама имеет немецкую национальность и его бабушка тоже самое ,у бабушки и мамы пишет в свидетельстве о рождении немец.Спасибо за ответ.

    • Здравствуйте,
      ваш вопрос отправлен к юристу. После получения ответа, я отправлю его вам по email.

      Всего доброго

  51. ЗДРАВСТВУЙТЕ! ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ САЙТ У ВАС РУСЛАН! У МЕНЯ БАБУШКА НЕМКА, УЕХАЛА В 94 ГГОДУ В ГЕРМАНИЮ. Я (ВНУЧКА ЕЕ) 1988 Г.Р. ЖИВУ В КЗ. ХОТЕЛА БЫ ТОЖЕ УЕХАТЬ В ГЕРМАНИЮ НА ПМЖ СО СВОЕЙ СЕМЬЕЙ( МУЖ И ДОЧЬ), НО У БАБУШКИ УТЕРЯН КАКОЙ ТО ДОКУМЕНТ, Я НЕ МОГУ НА ЕЕ ПОМОЩЬ РАСЧИТЫВАТЬ ВООБЩЕМ.КАК Я ПРОКОНСУЛЬТИРОВАЛАСЬ , ЧТО Я СМОГУ САМОСТОЯТЕЛЬНО НАЧАТЬ СОБИРАТЬ ДОКУМЕНТЫ КАК ПОЗДНИЙ ПЕРЕСЕЛЕНЕЦ. НАЧАЛА ИЗУЧАТЬ НЕМЕЦКИЙ В ГЕТЕ ИНСТИТУТЕ, ИМЕЮ СЕЙЧАС СЕРТИФИКАТ А1, СЕЙЧАС СРАЗУ ИДУ НА А2. ТАК ВОТ.. МОГУ Я КАК ТО БЕЗ В1 УЕХАТЬ? И КАК ПОДАТЬ ДОКУМЕНТЫ НА ШПРАХТЕСТ? ИМЕЮ Я НА ЭТО ПРАВО? С ЧЕГО МНЕ НАЧАТЬ? ЧТО НЕОБХОДИМО?

    • Здравствуйте,
      ваш вопрос отправлен к юристу. После получения ответа, я отправлю его вам по email.

      Всего доброго

  52. Здравствуйте, Руслан ответте мне пожалуйста на такой вопрос, молодая девушка должна здавать шпрехтест на А1, но она немного заикается, естественно от волнения ей будет очень тежело,в таких случаях интересно бывают какие то исключения при сдаче в посольстве, или может нужны какието справки, что у человека с детства дефект речи.За ранее спасибо огромное.

    • Здравствуйте Светлана,
      об этом лучше спросить предварительно у сотрудников посольства. Я считаю, это будет правильно. Они наверняка поставят в известность сотрудника который будет проводит шпрахтест и тот отнесется к этому с пониманием. Насколько мне известно, исключения в этом случае не предоставляются. У меня знакомый с такой же бедой, и с него также требовали выполнить все предпосылки.

      Всего доброго

  53. Добрый день. Подскажите пожалуйста — бабушка моего мужа в свидетельстве о рождение его матери указанна как немка , непосредственно у мужа его мать записана -русская. Скажите пожалуйста имеет ли право мой муж на репатриацию если бабушка немка ? Заранее спасибо!

  54. Добрый день Руслан! Я к сожалению не попадаю под условие 1.1.1993, так как 1995 г.р, в документах немец как и мой отец, который хочет остаться в Казахстане. Есть ли возможность или доп. условия переезда по этой программе с моими обстоятельствами? Отец единственный немец в родственной линии. Также в Германии проживает его двоюродный брат. Есть ли какие-то способы и надежды? Спасибо большое.

    • Здравствуйте, Альберт!
      Ваш отец может подать документы как основной заявитель на 4 параграф а вы с ним по 7 параграфу. После въезда в Германию и получения гражданства он сможет вернутся, вы остаться. Как вариант.

      Всего доброго

  55. Здравствуйте, Руслан! Могу ли я получить Aufnamebescheid без сертификата мужа А1, т к он ещё не может пока сдать экзамен?

    • Здравствуйте, Ольга!
      Если вы основной заявитель и вы успешно сдали шпрахтест или предоставили сертификат B1, если выполнены остальные предпосылки то вполне возможно получить Aufnamebescheid на вас. На мужа придет отдельный, как только он сдаст экзамен.

      Всего доброго

  56. Добрый день. Если есть возможность, подскажите, пожалуйста. Ситуация следующая: моя мать немка, так же, как ее мама (моя бабушка) и бабушка (моя прабабушка). У моей мамы есть сестра (моя тетя), которая живет в Германии уже около 10 лет. Там она вышла замуж. Но отцы у моей мамы и моей тети разные. И тетя не немка. Моя бабушка живет в Германии уже несколько лет, она переехала туда не так давно, так как жила на Украине и когда там началась война, уехала к своей дочери. Ее приняли достаточно быстро. Сейчас мне пришла в голову мысль перебраться в Германию. Моя мама как поздняя переселенка, и я, мой муж и моя дочь 3-х лет вместе с ней. Вопрос: мы все можем сдать шпрахтест в посольстве? Я поняла, что они не всегда разрешают, иногда требуют сертификат из Гете. Хотелось бы понять, почему посольство не всегда дает возможность сдачи шпрахтеста у них. В интернете информация разнится. Тетя из Германии обращалась в Красный крест, там говорят, что мы все будет сдавать шпрахтест в посольстве и пересдавать его нельзя. Спасибо за ответ.

    • Здравствуйте, Анастасия!
      Все зависит от загруженности посольства и организации шпрахтеста. У нас было аналогично, мы все сдали шпрахтест и уехали. Позже подал документы брат и с него требовали сертификат, так как у посольства не было возможности провести шпрахтест. Но спустя пару месяцев ему прислали приглашение на шпрахтест. Обычно, если шпрахтест не сдали с первого раза, то далее просят предоставить сертификат на уровне B1. Но с новым законом от 2013 года, можно сдавать немецкий сколько угодно раз, но с периодичностью. Как это работает на практике, я не знаю. Я все сдал с первого раза и повторять не приходилось. Чего желаю и Вам, сдать с первого раза и получить Aufnamebescheid. Успехов Вам!

      Всего доброго

  57. Здравствуйте!Скажите пожалуйста,зачем вызывают на шпрахтест 84 летнего человека(успешно сдает),а потом все равно отказывают в статусе ПП?Все запрашиваемые ими документы с апостилями мы прислали и сдали шпрахтест,а они не дождавшись результата шпрахтеста из Посольства присылают нам отказ? Зачем тогда нужно было вызывать?Разве можно так издеваться над старыми людьми? Я понимаю,что им не хочется принимать пенсионеров . Лучше бы сразу отказали,чтобы мы целый год не питали надежду и не тратили большие деньги.Извините.Спасибо.

  58. Доброго времени суток.
    Мы с мужем граждани Украины.В апреле подали документы в Германию по программе поздних переселенцев.
    С 2006 по 2012гг муж жил по ВНЖ в Греции .В 2001г его родители уехали в Грецию ,а т.к. муж был несовершеннолетним,то забрали его с собой.
    Читала,что этот пункт может повлиять на решение Германии.Что это может быть как перенос жизненных интересов (или как то так).
    Но муж ведь вернулся в Украину,и гражданство не менял.
    Нам надо дослать документы некоторые,возможно надо отправить еще +какое-то сопровождающие письмо и объяснить всю ситуацию?
    Или просто сидеть и ждать ответа.
    Я уже переживаю и незнаю что и как правильно сделать

    • Добрый вечер Ирина,
      приношу свои извинения за долгий ответ, очень много вопросов поступает а времени свободного совсем нету. Если вы уже подали документы, то вам просто необходимо дождаться ответа с BVA. Чиновники решать как быть вам далее.

      Всего доброго

  59. Здравствуйте, подскажите пожалуйста в свидетельстве о рождении моей мамы (1962 г.р.) ее отец (мой дедушка) указан немец, для подачи документов мне нужно подкладывать свидетельство о рождении дедушки и справку о репрессии по нац.признаку — просто эти документы не сохранились, их нужно заказывать в архиве. У меня в документах (в свидетельстве о рождении, о браке и в свидетельстве о рождении ребенка )не стоит немка, сразу нужно будет вносить изменения перед подачей документов. Спасибо за ответ

  60. Добрый вечер, я 1975 г.р. В паспорте сейчас национальность не указана, в моем СРО мама немка, отец русский, дедушка и бабушка по маминой линии также немцы(реабилитированные), до сих пор живы)) здоровы по 90 лет, молодчины) Вопрос — мне нужно будет сдавать шпрахтест или Гёте в1?

    • Добрый вечер Константин,
      чаще всего сдают шпрахтест в посольстве. Если такой возможности не предоставляется по каким либо причинам, то требуют сертификат B1 с Гете института. Поэтому, думаю, у вас будет шпрахтест.

      Всего доброго

  61. Здравствуйте, подскажите пожалуйста в свидетельстве о рождении моей мамы (1962 г.р.) ее отец (мой дедушка) указан немец, для подачи документов мне нужно подкладывать свидетельство о рождении дедушки и справку о репрессии по нац.признаку — просто эти документы не сохранились, их нужно заказывать в архиве. У меня в документах (в свидетельстве о рождении, о браке и в свидетельстве о рождении ребенка )не стоит немка, сразу нужно будет вносить изменения перед подачей документов. Спасибо за ответ

    • Здравствуйте Лера,
      вы можете написать на электронную почту указанную внизу сайта.

      Всего доброго

  62. Здравствуйте, у меня такой вопрос: я 1995 года рождения, мои дедушка и бабушка уехали после моего рождения в Германию как поздние переселенцы вместе с дочерью, моей тетей. Отец остался в России. Но они с мамой развелись, и меня удочерил отчим. В моем первом свидетельстве о рождении, где указан настоящий отец, указана и его национальность — немец. Могу ли я учитывая факт усыновления претендовать на внесение меня в антраг деда?
    Спасибо.

    • Здравствуйте Валерия,
      не имею опыта в вашей ситуации, советую обратится в посольство.

      Всего доброго

  63. Здравствуйте Руслан. Я родился 1993г.09 января я не как не могу подать документы на ПМЖ в Германию

  64. добрый день!Подскажите, пожалуйста, в свидетельстве о рождении у моей мамы указано :отец немец, мать украинка, в моем свидетельстве о рождении указано: мать немка, отец украинец, документов от деда(немец) и от прабабушки и от прадедушки(немцы) не сохранились. При получении своего гражданского паспорта, указывала немка, но у нас в паспортах не указывается данная информация. Я 1988 года рождения. Могу ли претендовать на статус «позднего переселенца», нужно ли делать запросы в архив Саратовской обл, для подтверждения прабабушки, прадедушки, деда???не факт, что информация имеется? Спасибо)))

    • Доброго дня Ольга,
      вашего свидетельства о рождении, где указана немецкая национальность вашей матери, достаточное основание что бы подать документы на признание вас поздней переселенкой.

      Всего доброго

  65. Здравствуйте, скажите пожалуйста. В моем СОРе указан отец немец. В СОРе моего свна в графе нац.матери — русская. В СОБе в моей нац-и прочерк. Значит ли, что мне откажут в пмж как позднему переселенцу? Стоит ли пытаться?

    • Извиняюсь, наоборот. В СОР сына в национ-и прочерк. В свидетельстве о браке русская.

    • Добрый вечер,
      разве такое бывает, что в разных документах одного и того же человека указана разная национальность? Пытаться конечно же стоит, если есть желание.

      Всего доброго

      • Здравствуйте Руслан.Я собираюсь подавать документы на позднего переселенца. Но у меня ещё не сделан загранпаспорт.Я могу подать заявление без загранпаспорта.

      • Здравствуйте Алексей. В перечень необходимых документов входит паспорт. Думаю, он вам понадобится.

        Всего доброго

  66. Здравствуйте, Руслан! Мой вопрос, наверное, покажется странным, но перечитав много источников так и не поняла истину. Потому что вопрос очень индивидуальный. Надеюсь на вашу помощь. Вопрос по первому пункту — наличии немецкой национальности. Мой родной дед(отец отца) немец. То есть у него немецкая фамилия, имя, отчество (Адольфович)). По-немецки он не говорит, традиции не соблюдает. Мой родная бабушка (мать отца) русская, будучи беременной моим отцом вышла замуж за другого, русского. Отчим дал моему отцу свою фамилию и отчество. Я узнала о том, что у меня есть немецкие корни лет в 18. Закончила ин.яз, сейчас я преподаватель немецкого языка, временами перевожу пасторов-немцев в лютеранской церкви, сама крестилась в ЕЛЦ. В детстве и уже студенткой ездила в лингвистические лагеря Центра немецкой культуры.. вообщем, всегда находилась в кругу немцев и чувствовала себя с ними «своей»… Естественно, ни в одном документе нет ни слова о немецкой национальности. Так вот есть ли вероятность, что (после ДНК, к примеру) я могу претендовать на ее наличие.. ?)))

    • Здравствуйте,
      ответ юриста на ваш вопрос выслан вам на ваш почтовый ящик.

      Всего доброго

  67. Добрый день, Руслан.
    Если владеете информацией, подскажите мне какие сроки принятия решения (в начале марта отправили документы в BVA на признание ПП)? я уверен, что определенных сроков нет, однако, в реалиях жизни, как быстро получают ответ? Благодарю за помощь. Ответ лучше на почту.

    • Добрый день Владимир,
      у нас занимало в среднем 3-6 месяца на ответы и решения со стороны BVA. Подробный ответ вышлю вам по почте.

      Всего доброго

  68. Добрый вечер , подскажите , пожалуйста , можно ли написать письмо в BVA самому заявителю , не доверенному лицу , для уточнения. Мы не знаем номера , но все документы сдали (В1 А1 и т.д. ) Нам было сказано , что проверяют наши справки о несудимости. А сколько это по времени ? Спасибо.

    • Здравствуйте,
      конечно же вы можете самостоятельно написать письмо в BVA. При написании уточните свои данные, что бы сотрудникам ведомства было легче отыскать ваши документы и предоставить вам ответ как можно скорее. Можете даже отправить по обычной электронной почте. Это сэкономить время и деньги.

      Всего доброго

  69. как лучше сделать ?у нас свободный въезд в евро зону без виз. я могу взять Aufnahmebescheid и все свои документы и ехать во фридланд?? или нужно пройти какие то процедуру в немецком посольстве на родине ?

  70. здравствуйте Руслан ! я получил Aufnahmebescheid обязательно ли мне выписыватся у себя на родине для переезда на пмж ? заранее спасибо !

  71. здравствуйте Руслан ! я получил Aufnahmebescheid обязательно ли мне выписыватся у себя на родине для переезда на пмж ?

    • Добрый вечер,
      выписку нигде у меня в Германии не требовали. Думаю это не обязательно.

      Всего доброго

  72. Здравствуйте! Я тоже собираюсь,по программе поздний переселенец .Но меня волнует вопрос ,если у меня не будет доверительного лица в Германии,смогу ли я переехать туда как поздний переселенец?

  73. Руслан, Здравствуйте! Снова я к вам за помощью…У нас такая ситуация, хотим переехать как поздние переселенцы в Германию, там живет бабушка моя, в начале 2016 года мы отправили все документ, кроме сертификатов и вот пока готовились с мужем к экзаменам(в июне должны были сдавать уже) нам пришло письмо, что я должна сдавать Шпрахтест в конце июня! Как такое может быть? Я просто думала, что Шпрахтест сдают те, кто по национальности немец/немка или я не права? Что это может значить?

    • Добрый день Виктория,
      шпрахтест нормальное явление для поздних переселенцев. Сдают его как и немцы так и члены семьи. Бывает так что с немцами проводят шпрахтест а с членов семьи требуют сертификат A1. Как по мне, шпрахтест в разы легче экзамена в Гёте институте. Раз вы готовились к экзаменам, то вам не составит труда пройти шпрахтест.

      Всего доброго

      • Спасибо за ответ! Просто готовилась к В1, а тут такие новости, неожиданно как то! И страшновато сдавать Шпрахтест конечно, но в любом случае буду пытаться! Спасибо Вам еще раз!!!

      • Если вы готовитесь к B1, то шпрахтест для вас вообще как орешки погрызть покажется. Все у вас получится! Не сомневайтесь!

  74. Добрый день! В ближайших планах переезд, как поздний переселенец. С подругой не зарегистрирован. Какой вариант предпочтителен: 1.регистрация брака в России/поиск работы для подруги/ее переезд как иностранка/мой переезд и воссоединение (учитывается ли мое желании попасть к супруге, которая уже будет на работе)2. вначале я определяюсь с местом жительства (могут заслать на север, не хочется) потом искать работу мне и супруге.Прошу ответить по эл. почте.

      • А можно мне тоже ответ выслать, пожалуйста. Похожая ситуация. Вызов пришел уже доверенному лицу, а мы с молодым человеком не зарегистрированы.

      • Я написал отдельную публикацию по этому вопросу. Предлагаю почитать и узнать как быть.

  75. Руслан,здравствуйте. Мой отец выступал заявителем в 2006 году и не сдал шпрах тест. Я шел с ним. В отказе у него написано,что он и его потомки не признаются поздними переселенцами. Подскажите пожалуйста, могу ли я выступить заявителем,есть ли шанс положительного решения и рассмотрения моего дела?

    • Добрый вечер Эдуард,
      благодаря новому закону о поздних переселенцах, имеется возможность пересмотреть отказ. Для того что бы ваши материалы пересмотрели, достаточно написать произвольное письмо с просьбой о пересмотре и отправить в BVA. После вы получите дальнейшие инструкции. Если же вы решили самостоятельно быть заявителем, то как мне кажется, вам придется начинать процедуру с начала, заполнять все анкеты, подавать документы и сдавать экзамен.

      Всего доброго

      • Здравствуйте! У меня на руках имеются документы о реабилитации моей мамы после незаконного переселения ее и ее семьи в 1941 году, как этнических немцев, в Казахстан. Там семья подвергалась репрессиям и стояла на учете в органах МВД без права передвижения по территории СССР. Теперь маме выдали справку о реабилитации после репрессий, она исконная немка и могу ли я и мои дети на основании этих документов получить гражданство Германии?

      • Добрый вечер,
        более точную информацию вам смогут предоставить в посольстве. Я не сталкивался с подобными ситуациями и не владею подобной информацией. Поэтому, ничем не могу помочь в вашей ситуации.

        Всего доброго

  76. Добрый день! Очень хороший сайт у вас! Много полезной информации, спасибо вам, Руслан!
    Но у меня вот какой вопрос, мы собрались переехать в Германию как поздние переселенцы,документы все собрали и отправили, осталось только сдать экзамены! И тут мы узнали такую информацию, что у моего ребенка должно быть в свидетельстве о рождении написано, что его мама(т.е. я) по национальности немка! Так ли это? И нужно ли нам менять сейчас свидетельство о рождении или нет?
    Дело еще в том, что мои родители уже сдали экзамены и им как раз таки пришел вот такой ответ, что в свидетельстве о рождении детей должна указываться национальность матери «немка»

    • Здравствуйте Виктория,
      благодарю вас за теплый отзыв. Мне доставляет удовольствие, читать ваши отзывы. По вашему вопросу могу сказать следующее: Когда моя сестра и брат подали документы на признание их поздними переселенцами, так с BVA тоже потребовали сменить нации на немцы. До этого у них по папе стояла другая нация. После смены нации на немцы и получения новых паспортов, они отправили их в BVA. И дальше по схеме: документы, экзамены и все получилось. Поэтому если с вас требуют BVA сменить нации, то наверное, так и надо. Если же вы это прочитали где то на форумах или иных сайтах, то не стоит принимать это всерьез. Так как у каждого ситуация разная, и пока с вас не требуют каких либо действий с BVA, то значит и не надо. Делайте лишь то, что с вас требует BVA и посольство.

      Успехов!

  77. Добрый вечер! Подскажите подалуйста!?? Мой муж весной 18 мая 2016 не сдал языковой шпрах тест по немецкому, до сих пор ждем повторного приглашения. В этом году через два месяца уже будет год…на днях узнали от доверенного лица в Германии, что повторный вызов будет только в декабре этого года, т.к муж не попал в очередь на эту весну. Теперь такой вопрос, может ли он отказаться от 4 параграфа, и от шпрах теста, и уехать по 8? Или от отказа зависит разрешат нам потом въехать в страну или нет? Буду очень благодарна за ответ! Спасибо вам!

    • Добрый вечер Анастасия,
      вынужден вам сообщить, что даже с выезжающих по 8 параграфу требуют знания немецкого языка на уровне A1. Поэтому лучше вам подготовится основательно к предстоящему повторному шпрахтесту и сдать его. Ведь так будет лучше, нежели ехать в Германию по 8 параграфу и жить ты в статусе иностранца, когда можно получить сразу немецкое гражданство. С 8 параграфом связывают прочих членов семьи переселенца (не супруга и не потомков), которые проживают в Германии на статусе иностранных граждан. А как вы знаете, к иностранных гражданам в Германии строже требования, нежели к гражданам. Поэтому, я советую вам сдать шпрахтест и ехать как самостоятельные переселенцы, получить сразу гражданство. В любом случае решение за вами, я могу лишь посоветовать. Если же вы все таки решите менять параграфы, то лучше всего вам обратиться в BVA и узнать о такой возможности.

      Всего доброго

  78. Здравствуйте! Мы с мужем подали документы на присвоение статуса «поздние переселенцы» в сентябре. До сих пор ждём ответа. Подскажите, сколько вы ждали (ну или примерно как долго рассматривают документы в последнее время)? Семьи родственников, которые уезжали в начале 2000-х ждали около 5 лет. И ещё вопрос, заявителем выступал муж 1992 года рождения, он по всем документам немец и претендует на 4 параграф, а я на 7, т.к. наш брак зарегистрирован недавно (в августе 2016). Но едем мы к моему отцу, который проживает в Германии, но в СОР отец записан со слов матери, и национальность его указана русская. Могу ли я в дальнейшем претендовать на смену параграфа? Или как вариант по истечение 7 лет получить немецкое гражданство?

    • Уважаемая Катя,
      раньше и правда рассматривали очень долго. Наши родственники ждали лет 7 наверное. В 2005 рассматривали около года. А когда в 2013 мы заново подавали, то все прошло буквально за полгода. Стали очень быстро рассматривать. Как сейчас они рассматривают, понятия не имею. Ваш супруг может претендовать на 4 параграф. А вам присвоят 8 параграф вместо 7. Вашему браку менее 3 лет. Поэтому вам не положен 7 параграф. Спустя три года с момента заключения брака можно претендовать на 7 параграф. Поэтому в Германии вам придется побыть немного в статусе иностранки, но со всеми правами на пособие, страховку и т.д. Спустя три года вы сможете претендовать на немецкое гражданство. При этом, вы должны к этому времени успешно пройти интеграционный курс и иметь сертификат.

      Всего доброго

  79. Мы с мужем 16.04.2017 г. переезжаем на ПМЖ в Германию из России. Подскажите сколько необходимо иметь при себе денег в Германии в лагере и в городе. Расскажите процедуры с приезда, да расселения в город.. и какие земли сейчас принимают поздних переселенцев???

    • Здравствуйте Наталья,
      примите мои искреннее поздравления в вашу сторону. Когда я переезжал, три года назад, то имел при себе 200 евро и мне вполне хватило на первое время, пока не начали платить пособие. На нашем сайте есть статья про Фридланд. Там расписаны процедуры оформления в лагере поздних переселенцев во Фридланде. Вы сможете ознакомится с основными процедурами. Какой либо открытой информации нету о том где принимают а где нет. Все зависит от того, куда вы хотите поселится.

      Всего доброго

  80. Добрый день Руслан ,подскажите есть какие-то сроки программы ПП? Планирую начать самостоятельную процедуру, т.к родители в 90х не прошли шпрах тест — вернее их Мама(моя бабушка) , хочу подучить язык и уточнить ,пока учить буду ,не закончиться ли программа)? И еще подскажите я так и не понял где нужно будет сдавать Шпрах тест ? В посольстве или в Германии? т.к Наша бабушка сдавала в Германии.

    • Доброе утро Владимир,
      конкретные сроки действия закона о поздних переселенцах не предусмотрены. Все действительно пока парламент не внесет какие нибудь изменения. Шпрахтест проходит в посольстве Германии. Есть Гёте институт, в нем можно вместо шпрахтеста пройти экзамен и предоставить сертификат. Но это сложнее. Легче шпрахтест сдаст. В исключительных ситуациях не сдают язык на родине. Позже сдают в Германии. Но у вас ведь не исключительная ситуация. 🙂

      Успехов вам.

  81. Руслан доброго времени суток, я вам уже писал о своей проблеме вы сказали что дадите ответ мне на почту, но уже прошло почти три недели, я прошу прощение за назойливость может вы просто забыли про меня. Заранее спасибо.

    • Доброе утро Василий,
      и вправду много вопросов поступает и не успеваю всем сразу ответить. Выслал вам ответ по электронной почте. Проверьте пожалуйста.

      Успехов

  82. Здравствуйте . Мой вопрос : мне 18 лет . Могу ли я переехать в Германию на ПМЖ как поздний переселенец ,мой отец немец живёт не в Германии ?

    • Здравствуйте Яна,
      что бы претендовать на статус позднего переселенца самостоятельно, вы должны быть рождены до 1.1.1993. В вашем случае, ваш отец может быть основным заявителем, а вы прикреплены к нему.

      Всего доброго

  83. Здравствуйте, заранее спасибо за ваш ресурс))) У меня такой вопрос, я получил вызов сдавал документы на 4 параграф и сертификаты b1. но в процессе ожидания встретил девушку и живем в гражданском браке, хотим официально расписаться. Я все еще хочу уехать и забрать ее с собой, подскажите как это лучше сделать? Заранее спасибо)))

    • Приветствую Денис,
      оптимальным вариантом будет для вас, это заключить брак перед уездом. Если вы не поженитесь сейчас, то по приезду в Германию, после всех процедур позднего переселенца, вам надо будет обращаться в немецкий загс и собирать кучу бумаг и ждать разрешения земельного суда. А это по времени около 6 месяцев. Лучше всего расписаться сейчас, по приезду в Германию как получите гражданство и паспорт, ваша супруга спокойно обратится в посольство за визой по воссоединению семьи, сдаст экзамен на A1 и все. Так легче и удобнее. Можете расписаться и не уезжая подать документы что бы вашу супругу включили в ваш вызов, но это тоже долго по времени. Поэтому лучше расписаться и ехать в Германию, пройти все процедуры и ждать супругу. 🙂

      Удачи

  84. Руслан, доброго времени суток! Мой муж 1992 г.р. хотел бы получить статус переселенца. У мужа в св-ве о рождении указана национальность-русский. У его матери-украинка,т.к. отец был украинец, а бабушка немка. Соответственно у бабушки моего мужа в св-ве о рождении стоит национальность немка. Может ли мой муж претендовать на статус переселенца? Какие нужны еще доказательства помимо СОР бабушки,мамы, мужа и сертификата на знание языка В1?

    • Приветствую Ирина,
      а свидетельство о рождении бабушки мужа сохранилось у вас? Что бы доказать принадлежность к немецкой национальности, нужно чтобы в одном из документов заявителя (к примеру, в свидетельстве о рождении) была указана немецкая национальность, также необходимо предоставить документ, согласно которому один из его родителей или бабушек/дедушек были немцами. По идее СОР заявителя и родителей или бабушек с дедушкой а также сертификата хватает для доказательств.Или паспорта с указанием немецкой национальности. Но я всего лишь прогнозирую, точнее вам смогут сказать в посольстве или в BVA. Извините.

      Всего доброго

  85. Здравствуйте!
    Скажите, пожалуйста, стоит ли мне претендовать на статус позднего переселенца? Я родилась в 1990 г. Моя прабабушка и прадед — немцы (разговаривали на диалекте и были репрессированы из Саратовской области из города Энгельса в Сибирь, Красноярский край). Мой дед — немец. Так было написано в его советском паспорте. Отец мой — русский, так было написано в его паспорте. В моем свидетельстве о рождении написано — русская. Подхожу ли ? Нужно ли мне менять национальность? И мой папа не сможет поменять национальность, так как погиб более 3-х лет назад.
    Заранее благодарю.

    • Здравствуйте Алина,
      что бы доказать принадлежность к немецкой национальности, нужно чтобы в одном из документов заявителя (к примеру, в свидетельстве о рождении) была указана немецкая национальность, также необходимо предоставить документ, согласно которому один из его родителей или бабушек/дедушек были немцами.
      Заявителями могут быть те, кто родились до 1.1.1993. Поэтому формально вы подходите, осталось лишь доказать немецкую принадлежность. В 2013 году внесли поправки в закон о переселенцах, поэтому знания языка на уровне B1 может декларировать вас.
      А попробовать конечно же вам стоит, как говорится, дорогу молодым! Скоро напишу отдельную статью о новом законе переселенцев.

      Успехов

    • Добрый день. У моего мужа дедушку и бабушку тоже из г Энгельса отправили в Красноярский край. Возможно наши родственники были знакомы? Фамилии Кноль, Кнодель, Гессе.

  86. Забыла добавить,что у матери СОР «повторное»,а т.к. на данный момент она умерла причины я не знаю(и да..кстати потребуется ли свидетельство о смерти матери и деда?)

  87. Добрый день!У меня такая ситуация :В моём СОР в графе «отец» вписан выдуманный отец,т.к.в СССР писали со слов матери(была практика),но мать не состояла в браке. Мать — немка,нужно ли свидетельство о рожд. Матери как доказательство ее немецкого происхождения, а самое главное выдуманного «отца»?У матери также в графе «отец» национальность немец,нужно ли и его СОР?

    • Доброй ночи Дарья,
      не знаю даже что посоветовать вам в вашей ситуации. Документы вашего отца могут затребовать, так как он записан как «немец». Я в свое время предоставлял свидетельство о браке родителей и СОР родителей. Как сейчас, не знаю.

      Всего доброго

  88. Руслан, здравствуйте! Спасибо за Ваше волонтерство и консультации! У меня тогда тоже вопрос:
    Каким образом по последним поправкам в Законе доказывается «немецкая принадлежность»?
    Достаточно ли что моя бабушка (по отцу) родилась в семье поволжских немцев? У отца в свидетельстве о рождении (выданном в РФ) указано, правда, правда. Что указано в у бабушки неясно, неясно даже где искать.

    • Здравствуйте Георгий,
      благодарю. Согласно поправкам в законодательные акты по программе поздних переселенцев в 2013 году, установлено следующее: переселенцем может считаться тот, кто декларировал себя немцем, либо доказал свою принадлежность другим способом способом. К примеру знание немецкого языка на уровне B1, либо шпрахтест. Так я и не понял что указано в СОР вашего отца)

      Всего доброго

  89. Здравствуйте Руслан! У меня к Вам вопрос:
    Где можно ознакомиться с процедурными вопросами присвоения статуса позднего переселенца, чтобы не просто по параграфам, а подробно.
    А также: предоставляются ли какие-либо льготы супругу/е основного заявителя, если браку меньше 3 лет?
    В настоящее время рассматриваем два варианта: заключить брак в стране происхождения и поехать, либо есть возможность, что супруг/а поедет для работы с получением BlueCard и уже в Германии тогда заключить брак. Подскажите пожалуйста как наиболее разумно и надежно?
    Заранее благодарен за Ваш ответ и Блог!

    • Добрый день Андрей,
      официально ознакомится с информацией можно на сайте BVA на немецком языке. Если знания немецкого отсутствуют, то можете попробовать прочитать памятку в блоге Бабкина, у него памятка переведена на русский язык, также есть форумы. Как говориться, Гугл в помощь. Если позволяют время и возможности то заключайте брак сейчас на родине. Потом уйдет много времени, денег. Каждая бумажка рассматривается долго, земельный суд должен будет предоставить разрешение на брак в Германии. Брак на родине оптимален. Потом можно поехать по воссоединению.

      Всего доброго

  90. Руслан, добрый день!
    А реально получить гражданство внукам,если дед немец, но не проживал в Германии и на данный момент умер?
    Спасибо!

    • Добрый вечер,
      только если доказать свою немецкую принадлежность, подав документы самостоятельно. По воссоединению семьи не получится, думаю.

      Всего доброго

  91. И еще такой вопрос. Мой отец,национальность немец, но она глухонемой,как он может попасть в Германию?

    • Артур, попасть он может точно также как и все. Думаю, ему сделают исключение в виде экзамена немецкого, после того как вы предоставите соответствующие документы о том что он не может выражаться. А в остальном: сборы документов, анкеты и другие процессы останутся неизменными.

      Успехов

  92. Добрый день. Подскажите мне пожалуйста. Мои прабабушка и прадедушка немцы, они жили в Украине. Мой дед тоже немец по национальности, бабушка русская. Мой отец немец по национальности,мать русская. Все проживали и проживают в Украине. Я родился 1987г. моя национальность нигде не указана. В каком документы она может быть указана? Могу ли я претендовать на позднего переселенца и под каким параграфом?

    • Добрый день Артур,
      наверняка у вас в свидетельстве о рождении, в графе вашего отца указано что он немец? Или такая графа может быть указана в свидетельстве о браке родителей, военном документе или еще где. У вас все возможности претендовать на позднего переселенца на 4 параграф. Достаточно лишь выполнить условия для этого: доказать принадлежность, сдать успешно немецкий язык и пройти успешно все предпосылки.

      Всего доброго.

      • Да. В моем свидетельстве указан папа как немец. Лично мне нужен документ где указывается моя национальность или моего СОР будет достаточно? Доказать принадлежность это что именно? И еще Немецкий язык сдавать тестом В1 или А1? Спасибо за ответы.

      • Если в ваших паспортах нация не ставится то СОР, по идее, должно быть достаточно. Также вы должны быть рождены до 1.1.1993. В случае если вы будете подавать документы самостоятельно, как основной заявитель, то вам потребуется сдавать на B1 или шпрахтест в посольстве. Членам семьи, которые будут вписаны в ваш антраг сдавать на A1.

        Всего доброго.

  93. Да Руслан вы правы Aufnahmebescheid срока не имеет, но бумага пришла только отцу просто в ней указано что людей которых он вписал в заявление должны сдать экзамен А1 т.е я и мама а супруга моя не должна сдавать поскольку у нас несовершеннолетний ребенок, да Руслан могу отметить что жена моя не может претендовать на 7 параграф т.к она не по прямой линии только 8.

    • Не могу дать более точного ответа. Поэтому не буду вводить вас в заблуждение, а направлю ваш вопрос юристам. Как прибудет ответ, я скину вам на почтовый ящик. Извините, что ничем не могу помочь лично.

      Всего доброго.

  94. Руслан приветствую доброго времени суток, подскажите пожалуйста мне в моей ситуации, мой отец подавал документы на 4 параграф в Antrag вписаны моя мама, я, моя жена и наш ребенок. Получается только мая жена идет по 8 параграфу, пришел положительный результат по нашему заявлению. Скажите Руслан если мои родители уедут в Германию вдвоем, могу ли я и моя семья через год переселится на пмж в след за ними? Просто кто то говорит что нет, кто то говорит что без проблем, может быть вы сможете внести ясность в нашу ситуацию. Заранее спасибо.

    • Здравствуйте Василий,
      если вашему браку более трёх лет, то жене, как и вам должны присвоить 7 параграф. По идее на каждого члена семьи приходит отдельное гарантия приема Aufnahmebescheid. Как вы знаете, у Aufnahmebescheid нету срока действия и по нему можно приехать в любое время, пока основной заявитель живой. Но вот как быть правильным в вашей ситуации я не знаю. Я поинтересуюсь у юриста и отвечу вам более точно.

      Всего доброго

  95. Здравствуйте тут вот какой вопрос…моя бабушка немка у неё немецкое гражданство я со своей семьёй подала документы в BVA вписаться в вызов задним числом,но нам пришёл отказ.что якобы бабушка не может вписывать, т.к. Она приехала туда в 1991 году.мы приложили сертификат А1.подскажите какой выход есть из этой ситуации

    • Добрый вечер Настя,
      сложно дистанционно подобрать точный ответ на ваш вопрос. Если бы я увидел полный текст отказа, то может и смог что то подсказать или ответить. А так, в вашем вопросе слишком мало информации для получения хоть какого нибудь ответа или совета. Пока лишь могу подсказать — обратиться к адвокатам.

      Всего доброго.

  96. Добрый день! Очень надеюсь на Вашу помощь, прошу вашего совета, вот моя история.
    Моя бабушка поздний переселенец. В июне 2002 года получили возможность выехать на ПМЖ, бабушка(§4), мама(§7), брат(§7) и я(§7). Сначала попали на 5 дней во Фридланд(Friedland), потом Пайц(Peitz, Cottbus, Brandenburg) на месяц, потом нас определили в Фрайнштайн (Freyenstein, Wittstock, Brandenburg).
    Мне было 14 лет, я учился в гимназии. В конце ноября 2002 г. пришел Bescheid, что мы должны ухать из Германии, т.к. бабушка 4 года проживала в США(гражданство не имела), мы эту информацию не скрывали когда подавали документы на ПМЖ. В Bescheid было предложено выехать самим в течении месяца или депортация. Денег не было на суд, поэтому собрали вещи и уехали в декабре назад на Украину.
    Через месяц или 2 пришло письмо(утеряно), что это была ошибка и чтобы мы возвращались. Мои родственники, конечно, разочаровались и больше не захотели ехать. Так как я был несовершеннолетним, не мог вернуться, а сейчас хотел бы получить данную возможность для переезда.
    Подскажите, какие должны быть мои действия? Подавать ли мне новый Антраг? Или писать письмо о возобновлении ПМЖ во Фридланд(регистрационные карточки на руках)?
    С уважением, Михаил.

    • Здравствуйте Михаил,
      очень интересная и нестандартная ситуация у вас. Первое что можно сделать, это бесплатно и будет правильно с вашей стороны, просто написать в BVA. Если хотите, я могу им написать электронное письмо за вас или вы можете это сделать сами, написав им электронное письмо на почтовый ящик:
      spaetaussiedler@bva.bund.de

      Если не дружите с этим, то можете отправить простое письмо на адрес:
      Postanschrift
      Bundesverwaltungsamt
      50728 Köln

      По идее они там передадут дальше ваше обращение куда следует. Если хотите что бы я отправил, то пришлите мне свои данные на наш почтовый ящик или через встроенную обратную связь на сайте. В качестве отправителя обращения и получателя ответа я укажу ваши данные.

      После того как получите ответ, уже будете знать о вашем положении дел. Далее уже можно будет ориентироваться о дальнейших действиях.
      Может все просто будет, может придется какие нибудь документы отправить, может адвоката нанимать. В любом случае, правильно будет написать им.

      Всего доброго!

      • Спасибо за быстрый ответ на мой зов о помощи.
        Вы ответили мне на заданный вопрос, что можете помочь составить письмо и отправить его от моего имени.
        Все нужные данные отправлю на Ваш email указанный внизу страницы.

        Какие нужны Вам мои данные? Может выслать копии Registrierschein и Bescheid?

        С благодарностью, Михаил.

      • Данные которые позволят BVA идентифицировать вас: Ф.И.О, дата рождения, местожительство. И, да, было бы неплохо если бы вы прислали Aufnahmebescheid или Registrierschein. Я приложу его в письме, которое отправлю в BVA.

        Спасибо.

  97. Добрый день!Мы едем в Германии по рабрчей визе.У мужа моего бабушка немка,есть все документы.Можно ли в Германии подать документы как поздние переселенцы?

    • Здравствуйте Светлана,
      приехать в Германию по рабочей визе уже стоит рассматривать как длительное пребывание в Германии. Касательно вашего вопроса, одним из условий получения статуса позднего переселенца — это жить постоянно там где вы родились, то есть в одной из стран бывшего СССР. Раньше требования были такими и я не видел ни одного успешного случая, у кого получалось подавать документы в Германии. У всех требовали подачи документов на своей родине. Может адвокаты вам помогут или сейчас что то изменилось. Лучше всего написать BVA и узнать у них про ваш случай.

      Всего доброго

  98. Здравствуйте Руслан. Вы не подскажете, через сколько времени можно вернуться за вещами «домой», к примеру на машине, после прохождения Фридланда, расселения, бумажных формальностей и т.д.? На пример через 1-2 месяца, или нужно больше прожить в Германии?

    • Добрый день Андрей,
      по моему опыту, такая возможность выпала через три месяца. Поэтому рассчитывайте где то на такое время.

      Всего доброго.

      • Большое Вам спасибо Руслан, на это и будем ориентироваться. Очень полезный и информативный сайт. Удачи Вам в делах!

      • Благодарю за теплый отзыв. Рад был помочь Вам.

        Успехов.

  99. Здравствуйте! Хотел бы уточнить свой случай по поводу переезда на ПМЖ в Германию. Я родился 1990г, со стороны матери я на половину немец, отец русский. В свидетельстве о рождение, в графе нация указано русский, но достигши совершеннолетия и при получении паспорта нацию поменял на «немец» могу ли я попытать счастье на переезд? Изучение языка в процессе. Мать здавала шпрах тест в 2000г, но не смогла. Заранее благадарю за ответ.

    • Добрый вечер,
      если мать немка, то у вас все шансы. Как заявителю, вам необходимо знание немецкого языка на уровне B1. Лучше всего пройти шпрахтест в посольстве. Это легче.

      Всего доброго.

  100. Здравствуйте. Моя прабабушка немка, бежала из Германии в послевоенное время. Мой прадед русский. Национальность дедушки и отца — русская. Сама я 1994 года рождения. Есть ли у меня шансы стать поздним переселенцем?

    • Здравствуйте Анна,
      Вы могли бы попробовать подать документы если бы родились до 1.1.1993. Но это, к сожалению, не в вашем случае.

      Всего доброго.

  101. Добрый день, подскажите пжл, мой прадед и дед натурализованные немцы, есть копия свидетельство о натурализации с бундес архива, право на получение гражданства имею, узнавал, НО ситуация след. будучи подростком 14 лет, в 2005 году с родителями переехали с Казахстана в РФ, и сменили казахское гражданство на российское, о праве на получение немецкого гражданства не знали, в связи с этим вопрос такой, учитывая сей факт смены гражданства КЗ на гражд. РФ, имею ли я право на получение немецк. гражданства ??

    • Добрый день,
      раньше главным препятствием к признанию поздним переселенцем был пункт, в котором определялись правила выявления принадлежности к немецкому народу. И смена местожительства играла немалую роль. Но, как вы знаете, в 2013 вышел новый закон. Внесли кучу изменений, но про местожительство ничего не сказано. Напишите в BVA. Никто как они, лучше не проконсультируют.

      Всего доброго.

  102. Здравствуйте!Подскажите пожалуйста, мы с мужем желаем переехать в Германию на ПМЖ. Я родилась 26.09.1993 (т.е. позже 01.01.1993) муж русский, моя национальность в документах нигде не указана . Мой отец немец, бабушка (репрессированная) в своё время приписала всех детей и увезла в Германию,мой отец не поехал. Сейчас она вернулась жить в Россию. Какие у нас есть варианты переезда?

    • Здравствуйте Светлана,
      Оставшиеся на родине члены семьи могут быть включены в решение о приеме и задним числом, по заявлению основного заявителя.
      На заявление о включении родственников в решение о приёме в Германию с целью воссоединения семей не распространяются сроки, однако данное включение возможно только в том случае, если основной заявитель ещё жив.
      В соответствии с новой редакцией данной нормы закона не требуется одновременный совместный выезд в Германию всех членов семьи заявителя.

      Поэтому, если ваша бабушка жива и имеет немецкое гражданство и выезжала она по 4 параграфу, то может она как то может вас включить в свой Aufnahmebescheid. Необходимо узнавать в BVA.

      Всего доброго.

  103. Здравствуйте,хочу задать вот какой вопрос.
    Возможно ли повысить статус позднего переселенца с 7§ на 4§.Мой муж немец по национальности,въехал в Германию со свекровью в 2005 году,тоесть мы являемся резидентами ФРГ с 2005года.Свекровь имее 4§,муж соотвественно 7§. Существует ли такой закон по которому поздний переселенец с 7§ имеет право повысить свой статус до 4§.Если да _то куда подавать заявление и какие документы прилагать.Спасибо
    С Уважением Наталья.Л.

    • Здравствуйте,
      если ранее вам присвоили 7 параграф и вы с этим согласились, то спустя столько лет навряд ли можно что либо изменить. Единственный вариант — суд. Но и это тоже не дает гарантии.

      Всего доброго.

  104. Добрый день. Где я могу найти список документов( на русском языке) который моя бабушка при включении меня в Aufnahmebescheid, должна отправить в BVA?

  105. Добрый вечер,
    Я правильно понимаю, что для того чтобы начать процедуру надо просто сначала заполнить анкету и отослать ее в BVA? И только потом уже ждать вызова на тест по языку и т.д. Просто нам уже помогли немецкие юристы с составлением заявления и подробного письма с описанием нашей ситуации для BVA, но, к сожалению, не полностью прокомментировали наши дальнейшие действия, сказав только что необходимо всю дальнейшую процедеру проходить самим, не задействуя никого.
    Спасибо заранее за ответ.

    • Здравствуйте,
      все верно. Можете сами направить в BVA или просто предоставить пакет документов в ближайшее посольство Германии в вашем регионе. Помимо анкет, необходимо также предоставить пакет документов.

      Каждый документ предоставляется в Посольство в оригинале и с заверенной ксерокопией (кроме паспорта и военного билета) и c переводом на немецкий язык. Оригиналы будут возвращены после приёма ходатайства.

      — заполненная на немецком языке по всем пунктам анкета с указанием полного почтового адреса: (индекс, обл., район, город или село, улица, номер дома или квартиры, домашний телефон);
      — паспорт;
      — свидетельство о рождении;
      — свидетельство о браке;
      — свидетельство о рождении детей, если есть дети;
      — свидетельство о расторжении брака, если имел место развод;
      — военный билет
      — трудовая книжка
      Заявителям, получившим паспорт и свидетельство о рождении повторно, особенно после 1990 года, необходимо предоставить документ, подтверждающий немецкую национальность.
      Особо обращаем Ваше внимание на то, что квалифицированную консультацию о подготовке документов и их обработке Вы можете получить только в Посольстве Федеративной Республики Германия.

      Список документов носит общий характер и может отличаться от запросов вашего посольства.

      Всего доброго.

  106. Добрый день! Подскажите пожалуйста, если моя бабушка впишет меня в Ауфнамбешайд, то я еду по 7 пар, а мой муж и дети по какому параграфу идут? 7 или 8?

    • Добрый вечер.
      Мой знакомый уехал по аналогичной ситуации. Ему присвоили 7 параграф а остальным 8 параграф.

      Всего доброго

  107. Здравствуйте! Я пoлучил Aufnahmebescheid на ПМЖ в ФРГ по 4 парагорафу как поздний переселенец и в прошлом репрессированный. Мне 77 лет, пенсионер Украины. Отказываться от Украинского гражданства не хочу, да и не позволяют ни время, ни финансовые обстоятельства. В ФРГ мне положена пенсия с учетом стажа в СНГ. В Украине придется отказаться от украинской пенсии, т.к. Украина не имеет договора с ФРГ о выплате пенсий уехавшим на ПМЖ, а мотаться тудf-сюда за пенсией в Украину уже не по силам, да и финансово невыгодно. ВОПРОС — Какова процедура отказа от украинской пенсии и связана ли она с отказом от гражданства, т.е. потребует ли пенсионный фонд документ об отказе от гражданства, от которого я не хочу отказываться, или достаточно будет вызова на ПМЖ, ведь теперь посольство Германии не ставит штампы в загран. паспортах — ВЫЕЗД НА ПМЖ,а выдает национальную визу? Спасибо.

    • Здравствуйте,
      к сожалению я не владею информацией касательно украинской пенсии. Поэтому ничем не могу вам помочь.

      Всего доброго.

  108. Руслан, добрый день!
    Спасибо за ваше время.
    Готовлю антраг, я, муж и дочь 9 лет. Мы с дочей хотим поехать, а муж уверяет, что мы вернемся и поэтому учить язык не хочет. Как заполнять антраг, чтобы нам поехать вдвоем? Если я впишу мужа- станет ли отсутствие от него теста А1- препятствием для частичного выезда семьи? Или нам на двоих подавать антраг, но как быть- я же замужем официально. И не будет ли это ьакже препяьствием?
    Заранее спасибо.

    • Добрый день Женя,
      Если основной заявитель вы, то все зависит только от вас. Сдадите тест, получите вызов и можете ехать с дочерью. А муж может и не сдать, получит отказ. В будущем он может пересдавать экзамен.

      Всего доброго.

  109. Добрый день. Подскажите как и где узнать может ли моя бабушка, которая живет в Германии ( уехала в 2003 по 4 пар.) включить меня в Aufnahmebescheid? После подтверждения Ее статуса немки моя мама документы не меняла, следовательно у неё и у меня в СОР мать русская. Я хочу уехать со своей семьёй муж и двое детей.

  110. Руслан здравствуйте! Я уже писал Вам, адвокат мне ответил, но хотел бы узнать Ваше личное мнение… и может были прецеденты на Вашей памяти: мой дед немец, но отец русский по внутренним документам, к сожалению он поменять национальность не может так как его давно нет в живых. Мне остается смена национальности только через суд… я конечно незнаю насколько это реально у нас в Казахстане, но если все таки получится ее поменять как отнесется к этому BVA…? Благодарен за ответ!

  111. Добрый день,
    я собираюсь подавать документы как Spätaussiedler и в связи с этим у меня есть несколько вопросов.
    Мне 32 года, замужем не была, детей нет. Еду одна по дедушкиной линии, он немец. У меня в свидетельстве о рождении стоит отец и мать русские.

    1. Нужно ли моему отцу менять национальность?

    На данный момент я нахожусь в Германии по визе Кандидата в студенты. Я живу в Bramsche 9 месяцев и изучаю язык в Шпрахшколе. Недавно получила В1.
    Все документы для подачи собрала и нотариально заверила, а так же перевела на немецкий.
    Моё свидетельство о рождении
    Мой внутренний паспорт
    Мой загран паспорт
    Дедушкино св о рождении
    Дедушкино св о смерти
    Папино св о рождении
    Справка о реабилитации дедушки
    Моя справка о несудимости
    Сертификат В1 (DTZ)
    Антраг

    2. Куда мне их отправлять? В Фридланд, в Брамше или в Кёльн?

    3. И самый главный вопрос. Могу ли я подавать документы из Германии или я должна находится в России?

    Общалась на форумах с другими переселенцами, кто на момент подачи документов находился в Германии. Те, кто по 4 параграфу подавали документы, приходил отказ, по причине «Выезд из страны исхода». Хотя временное нахождение для изучения языка по ВРЕМЕННОЙ ВИЗЕ не считается выездом из страны исхода, я так считаю. Я так понимаю у меня 4 параграф. Нужно ли мне выезжать из Германии для подачи документов? Если да, то могу ли я выехать, подать документы и вновь въехать, но уже по Шенгенской визе, и продолжать изучать язык 3 мес, в то время, пока рассматривают мои документы?

    • Добрый вечер.
      1. Если BVA потребует сменить нацию отцу для выполнения предпосылок то придется менять.

      2. Адрес у BVA на их сайте указан как:
      Postanschrift
      Bundesverwaltungsamt
      50728 Köln

      После получения, они наверное решать как быть дальше с вашими документами и передадут по направлению в случае необходимости.

      3. С этим не сталкивался, но и не слышал и не видел что бы кто то подавал документы в Германии. Напротив, как и в вашем случае у всех требуют подавать документы в стране происхождения. Лучше всего в вашей ситуации, это позвонить им по номеру 022899358-0 и все лично узнать. Ваш уровень знания немецкого языка вполне этого позволяет.

      Всего доброго.

  112. Здравствуйте)
    Я так поняла, компенсацию за перелет дают сразу во Фридланде?
    Насколько эта информация точная?

    • Здравствуйте,
      информация верная. Получите около 110 евро за человека во Фридланде, наличной.

      Всего доброго.

  113. Добрый день.
    Скажите пожалуйста, моя бабушка живет в Германии, она немка но восстановила национальность после того как родилась моя мама, соответственно у мамы в свидетельстве о рождении национальность русская и далее по роду… могу ли я уехать жить в Германию со своей семьёй. И что мне для этого нужно? И ещё один знакомый говорил что я могу уехать как опекун своей бабушки, правда ли это?

    • На ваш вопрос отвечает адвокат с многолетним опытом работы Томас Пуэ.

      Ответ: Идея с опекунством не кажется мне плодотворной. Имеет ваша
      бабушка статус позднего переселенца по § 4 BVFG, она может задним числом
      включить вас в своё решение о приеме по статусу потомка (§ 7 BVFG). Вы
      сами можете претендовать на статус позднего переселенца (рождение до
      01.01.1993). Немецкое происхождение на уровне бабушки удовлетворяет
      требованиям законодательства о поздних переселенцах.

      Rechtsanwalt T. Puhe Jahnstr.17,
      60318 Frankfurt am Main
      Тел.: 069 – 597 966 82
      Skype: mirumir83
      http://www.rechtsanwalt-puhe.de
      Email: kanzlei@rechtsanwalt-puhe.de

      Ответы на вопросы и информация носят общий характер и не являются личной консультацией. Ответы могут относиться к группе вопросов близкого содержания. Эксперт может отвечать не на все заданные вопросы. Автор не несет ответственности за возможные правовые последствия.

  114. Добрый день! У меня вопрос такого содержания. Мой дед, Науман Арнольд Данииелович, немец сосланный в Казахстан в трудовую армию. Мой покойный отец Науман Анатолий Арнольдович, бабушкой при рождении был записан как украинец. Я так понимаю чтобы избежать притеснений в послевоенные годы ну или может по каким либо своим собственным причинам. Так вот, когда отец ушел из жизни мне было 7 лет. Мне исполнилось 16, возраст для получения документа удостоверяющего личность, но к моему великому сожалению в «паспортном столе» (так он тогда назывался) декларировать себя немцем я не мог и графу национальность был вписан как «русский». Из всего этого следует, что немецкие корни у меня имеются. И собственно вопрос, имею ли я право на переселение или нет? Заранее очень благодарен за ответ.

    • Добрый день,
      ваш вопрос мы перенаправили юристу. После поступления ответа, мы вас дополнительно оповестим.
      Так как юрист отвечает на безвозмездной основе, потребуется некоторое время на изучение и получение ответа на ваш вопрос.
      Благодарим за ожидание.

      Всего доброго.

    • На ваш вопрос отвечает адвокат с многолетним опытом работы Томас Пуэ.

      Ответ: Статус позднего переселенца присваивается лицам, рожденным до 01 января 1993 года. Немецкое происхождение является одним из критериев переселенческого статуса. Происхождение на уровне дедушки считается достаточным в смысле законодательства о поздних переселенцах. Другим критерием является декларативная принадлежность к немецкому народу. Внесение не немецкой национальности в первый внутренний паспорт ребенку с двумя ненемецкими родителями соответствовало тогдашним правилам. Запись о русской национальности декларирует принадлежность к русскому народу и препятствует присвоению статуса позднего переселенца. Закон о поздних переселенцах даёт возможность изменить декларацию о своей национальной принадлежности. Вам надо продумать пути изменения документальной декларации в соответствии с вашими жизненными обстоятельствами. В большинстве случаев такое изменение удаётся, что открывает путь к переселенческому статусу.

      Rechtsanwalt T. Puhe Jahnstr.17,
      60318 Frankfurt am Main
      Тел.: 069 – 597 966 82
      Skype: mirumir83
      http://www.rechtsanwalt-puhe.de
      Email: kanzlei@rechtsanwalt-puhe.de

      Ответы на вопросы и информация носят общий характер и не являются личной консультацией. Ответы могут относиться к группе вопросов близкого содержания. Эксперт может отвечать не на все заданные вопросы. Автор не несет ответственности за возможные правовые последствия.

      • Единственный вариант для меня это поменять национальность через суд, так как отца нет в живых. Но мне кажется BVA это не одобрит…

  115. Здравствуйте!
    Хочу спросить вашего совета. У меня такая ситуация. Хочу подать документы на ПП. Мой дед уехал в Германию как ПП. Отец тоже получил вызов, но к тому времени передумал и остался жить в России. Родители в разводе. В моем СОР отец записан-немец, мать- русская, я — русская! Думала поменять национальность в СОР перед подачей документов!?
    Я хочу сохранить гр-во РФ и поэтому просто воссоединение семьи крайняя мера….
    Мои дети имеют, также как и муж немецкое гражданство. Посоветуйте как в этой ситуации поступить мне?
    И какие документы нужны, чтобы подать на статус Позднего Переселенца (если я имею на это право)? Благодарю за ответ.

    • Здравствуйте,
      решать вам. Если хотите переселятся поздней переселенкой то необходимо знать, были ли вы включены в вызов отца. Если по воссоединению семьи, то муж ваш должен проживать в Германии и вам достаточно подать документы в посольстве и знать язык на уровне А1.

      Если вы не были включены в вызов отца, и родились вы до 1.1.1993 то можете попробовать подать документы в качестве поздней переселенки.

      Примерный список документов:
      Каждый документ предоставляется в Посольство в оригинале и с заверенной ксерокопией (кроме паспорта и военного билета) и c переводом на немецкий язык. Оригиналы будут возвращены после приёма ходатайства.

      заполненная на немецком языке по всем пунктам анкета с указанием полного почтового адреса: (индекс, обл., район, город или село, улица, номер дома или квартиры, домашний телефон);
      паспорт;
      свидетельство о рождении;
      свидетельство о браке;
      свидетельство о рождении детей, если есть дети;
      свидетельство о расторжении брака, если имел место развод;
      военный билет
      трудовая книжка
      Заявителям, получившим паспорт и свидетельство о рождении повторно, особенно после 1990 года, необходимо предоставить документ, подтверждающий немецкую национальность.
      Особо обращаем Ваше внимание на то, что квалифицированную консультацию о подготовке документов и их обработке Вы можете получить только в Посольстве Федеративной Республики Германия

      Всего доброго.

  116. Здравствуйте, у моего отца 1961 г.р., имеется свидетельство о рождении республики Казахстан, по нему мать русская, отец немец, отца национальность в свидетельстве не указана. На данный момент он гражданин Украины и в паспорте у него нет графы национальность. Но зато указана в свидетельстве о браке, там есть такая графа (через суд восстановил национальность 2016 году). Его отец погиб (1984 году) и предъявить его паспорт нет возможным, но имеется запись в актовой книге о смерти графа национальность — где он немец. Скажите, пожалуйста, могу ли я быть заявителем (1983 г.р.) по новому закону о переселенцах, так, как отец не хочет выезжать, а в моем свидетельстве о рождении мать украинка, отец русский. Есть ли вероятность, что я могу быть отнесён к немецкому народу, и затем быть признан поздним переселенцем, и со своей семьей (жена, дочь и сын) выехать на ПМЖ в Германию и под какими параграфами. Если нет, какие варианты могут быть.

    • Доброе утро, Виталий,
      1) Основным требованием является, естественно, происхождение. Это означает, что хотя бы один из родителей (мать или отец) или один из прародителей (бабушка или дедушка) должен быть немцем или гражданином Германии (последнее имеет значение только если родитель/прародитель будучи гражданином Германии не является немцем).

      Следующим требованием является «декларация» принадлежности к немецкому народу. Под декларацией ранее поднималось практически исключительно только указание немецкой национальности в официальных документах своей Родины (прежде всего паспорте) и требовалось, чтобы национальность была указана уже при вступлении в дееспособный возрааст и оставалась впоследствии неизменной. С 14.09.2013 считается достаточным указать немецкую национальность перед переселением в Германию (т.е. до подачи заявления о приеме). С 14.09.2013 декларация может быть подана и другими способами. Закон не дает исчерпывающего списка таких способов, но дает два примера: владениe немецким языком на уровне B1 и приобретение знаний немецкого языка в кругу семьи.

      Особо обращаем Ваше внимание на то, что квалифицированную консультацию о подготовке документов и их обработке Вы можете получить только в Посольстве Федеративной Республики Германия.

      2) Заявителем может быть рожденный до 1.1.1993. По всей видимости вы подходите под эти критерии и сможете быть заявителем.
      3) Третьей предпосылкой является способность вести простую беседу на немецком языке. Для проверки этого условия с заявителем может быть проведен т.н. «шпрахтест» (не касается разумеется тех, кто декларирует себя немцем через сертификат B1).

      Всего доброго.

  117. Здравствуйте. Скажите пожалуйста я русская записана. Отец украинец. В германии живет сестра. Она оказалась там вследствие замужества за немцем, который ждал вызов. В общем я отношения прямого не имею к Германии, но хочу туда переехать и попробовать жить, работать.
    Есть ли у меня вообще какой либо вариант выезда если учесть что я замужем.?

    • Добрый вечер,
      если у вас отсутствуют немецкие корни то вы не подходите под критерии поздних переселенцев. Как вариант можно рассматривать: найти работу в Германии, найти учебу или выйти замуж за немца. Тот факт что сестра в Германии на вас не влияет. Единственное, ваша сестра, может помочь в Германии найти вам работу или учебу.

      Всего доброго.

  118. Здравствуйте бабушка немка уехала 2002 . Родной брат уехал год назад бабушка включила его задним числом. Вопрос я подал документы но тест А1еще не здавал моей жене нужна будет сдавать на А1 или нет. Заранее спасибо

    • Здравствуйте,
      да, по всей видимости вашей жене также будет необходимо подтверждения знаний языка.

      Всего доброго.

    • Всем привет! Хотела бы все разузнать по подробнее о ПМЖ в Германию. В данный момент я гражданка Казахстана. Мне 19 лет. В свидельстве о рождении указана национальность — немка. Мои родственники являются «как бы» поздними переселенцами. Но чтобы мне подавать на переселение, я должна к кому-то ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ. А родственников у меня здесь нет вообще. В данный момент нахожусь в Германии как au-pair. Знаю немецкий на уровне B1. Есть ли у меня какие-то шансы подать на переселение? Вернее не подать, а получить его. Заранее спасибо.☺☺

  119. Здравствуйте.
    Могу ли я претендовать на гражданство, если нахожусь в гражданском браке с поздним переселенцем более 3 лет с ребенком?

    • Здравствуйте.
      Брак должен быть официальным. Если отец ребенка гражданин Германии, то ребенок может получить гражданство моментально после признания отцовства.

      Всего доброго.

  120. Здравствуйте.
    Является ли наличие факта репрессии в отношении предка-немца обязательным для признания его потомка Поздним Переселенцкем. Моя покойная бабушка — чистокровная немка по всем документам не была репрессирована в виду замужества за не-0немцем. Я 87 г.р.
    Спасибо.

    • Здравствуйте,
      раньше нужно было обязательно декларировать себя только немцем по всем документам, иначе, если хоть где-то указана иная народность, немедленно следовал отказ.

      С новым законом от 2013 года по поводу национальной принадлежности теперь говориться, что переселенцем считается тот, кто : «… декларировал себя немцем, либо показал свою принадлежность иным способом». При этом следующим предложением поясняется, что «иным способом показать свою немецкую национальность может являться наличие сертификата…, доказывающего знание немецкого языка на уровне B1, либо приобретение знаний немецкого ввиду использования его в семье.»

      Дальше говорится о том, что принадлежность к немецкому народу должна быть доказана путём проведения простого разговора на немецком. То есть, шпрах-тест остался в силе. Но очень важно, что теперь его можно сдавать сколько угодно раз.

      Таким образом, если человек имеет немецкие корни, каким-либо способом декларировал себя немцем и может поддержать простой разговор на немецком, то он, как и раньше, может быть признан поздним переселенцем.

  121. Добрый день! Мой пра дед был немцем который родился в Киеве, я нашел его свидетельство о рождении, но в то время не было графы национальность, было только вероисповедание, может ли быть вероисповедание его отца (Протестант Лютеранского происхождения) основание на подачу заявки на позднего переселенца? и можно ли его считать немцем (у него немецкая фамилия и имя) p.s. во время войны был в Австрии где умер в 1944 во время бомбежки, там он похоронен

  122. Здравствуйте, в 2006 году моему отцу был отказ по причине незнания языка, я на тот момент была совершеннолетняя и тоже сдавала тест( сдала) но мне так же был отказ по происхождению. В 2015 году подала на пересмотр, от имени отца так же подали на пересмотр в 2016г. Отец не хочет ехать т.к. язык не знает.Как думаете могут ли меня рассмотреть раньше отца?

    • Добрый вечер, Вероника.
      Если дата вашего рождения до 01.01.1993, то вы можете самостоятельно подать документы на признанием вас поздней переселенкой. Если вы родились после 01.01.1993 то без отца в данном случае тут не получится у вас.

      Всего доброго.

  123. Здравствуйте, подскажите, хочу открыть в Германии строительную фирму и взять под себя кредит, с чего мне стоит начать и какие есть трудности, образование инженер ПГС

  124. Здравствуйте, наши документы весь полностью пакет, подавал отец в Мюнхене, в том числе и А1. Два месяца назад наше дело все полностью подшили и отправили на последнюю подпись куда-то в вышестоящий орган, по телефону сообщили что документы все в полном порядке, и последнюю резолюцию ставят от двух дней. Подскажите почему по истечению двух месяцев нету никаких известий . Очень переживаю.

    • Добрый вечер Алексей,
      насколько мне известно, все документы рассматривает Bundesverwaltungsamt. А каком вышестоящем органе идет речь, я понятия не имею. Однако если ваши документы в Bundesverwaltungsamt то да, там могут их рассматривать долго. Все зависит от нагрузки чиновников.

      Успехов

  125. Выражаю свою благодарность за предметное, информативное и понятное изложение. Смог после прочтения разложить по полочкам весь процесс переселения.

    • Уважаемый Андрей,
      мне доставляет удовольствие, осознавать тот факт что данная публикация пригодилась в жизни.

      Удачи.

  126. Здравствуйте, скажите пожалуйста, мы собираемся подавать документы на ПМЖ в Германию немецкой линии, заявитель бабушка(свекровь),70 лет, она будет по параграфу 4, сын по параграфу 7, жена сына по 8, а вот совершеннолетние дети по какому параграфу я хотела узнать .и еще вопрос мы еще не подали документы(только собираем,)и тут дочке приспичело замуж, как нам лучше сделать,пусть сейчас распишуться до подачи документов или как?Огpомное спасибо за ответ

    • Добрый вечер!
      1. Если дети от существующего брака сына бабушки то скорее всего получат по 7 параграфу, как члены семьи заявителя. 8 параграф получают в основном супруг или супруга которые в браке не более 3 лет.
      2. Пусть расписывается сейчас. Потом будем проблематично и очень длительно. Мой вам совет, расписаться до уезда.

      Всего доброго!

  127. Здравствуйте!
    А медкомиссию, помимо флюорографии, Вы проходили?
    Я знаю, что в некоторых странах обязателен тест на вич, накркотики и другое для получения гражданства.
    Спасибо

    • Добрый день.
      Нет, медкомиссию никто не проходил на тот момент. Только флюорографию. Насколько мне сейчас известно, даже флюорографию не проходят в лагере. Теперь вы ее будете делать самостоятельно по приезду в город котором будете жить.

      Всего доброго.

  128. Добрый вечер. Гражданский муж выехал по однократной национальной визе как поздний переселенец. В Германии пока затягивается получение паспорта. Может ли он он выехать на несколько дней в Россию и если да, то главное как въехать обратно?

    • Здравствуйте,
      до тех пор пока он не получит подтверждение о признании его поздним переселенцем, лучше не выезжать из Германии. Обработка документов и получение немецкого паспорта занимает немного времени.

      Успехов и терпения.

  129. здравствуйте. Мой брат по отцу немец, как и я. Я с семьей живу в Германии (пока только полгода и конечно же на пособии, т.к. посещаю курсы немецкого языка). Мой брат (живет в Молдове) подал антраг и хочет тоже переехать, но его жена не хочет жить в Германии. Возможно ли, чтобы они приехали всей семьёй, пожили в Германии несколько месяцев (чтоб оформить гражданство и паспорта немецкие) и уехать обратно в Молдову, но старшего сына (ему 15 лет) оставить с нами жить?

    • Доброй ночи,
      ситуация однозначно непростая. Ведь по сути сыну вашего брата необходимо будет учится. Где то будет необходимо именно подпись и присутствие родителей сына брата. В 16 лет он сможет все делать самостоятельно. Поэтому лучше подождать год и приедет сын вашего брата вместе с ним и уже сможет после процедуры оформления документов решать свои вопросы без его присутствия. А брат сможет вернутся обратно.

      Успехов

  130. Добрый вечер ! У моего мужа дедушка немец родился в Украине 1923 года во время войны воевал за германию и почти сразу был выслан в Коми АССР на спец поселение .В свидетельстве о рождении мужа мать записана немка .А в первом советском паспорте мужа национальность записан Украинец по отцу. Имеет ли он право на статус позднего переселенца ? Еще муж работал в органах милиции приблизительно 1991-1993 г младший сержант может ли это повлиять на положительный исход ?

  131. Добрый вечер! Моя семья собирает документы для отъезда в Германию как поздние переселенцы. Документы ещё не поданы на рассмотрение. И всё бы хорошо, но… Мой брат собрался жениться, любовь сильна и девушку бросать не хочет. В семье повис вопрос ЧТО Делать? Не станет ли бракосочетание за несколько месяцев до подачи документов препятствием для отъезда брата (он будет подавать документы отдельно от родителей)?

    • Доброй ночи!
      Нет, не станет. Далее супруга сможет приехать по 8 параграфу.

      Всего доброго.

  132. Здравствуйте,в 2006 году я получила отказ из-за национальности в СОР сына.А моя мама — немка,получила ауфнамебешайд.Из-за нехватки информации мы не воспользовались правильно ситуацией.А в 2009 году мама умерла.Как мне правильно поступить сейчас для возобновления моего дела,можно ли обойтись без адвоката(не позволяют финансы,а родственников в Германии уже нет в живых.

    • Доброй ночи.
      Сейчас упростили, вам достаточно написать письмо с просьбой пересмотреть ваше дело в Федеративное ведомство и никаких услуг от адвокатов вам не потребуется.

      Всего хорошего.

  133. Здравствуйте! А получается если 1994 г.р. то не получится переехать в Германию как поздний переселенец, только если родители туда переедут и уже как воссоединение с семьёй? Или какие есть ещё варианты?

    • Здравствуйте.
      Вы можете поинтересоваться в посольстве по данному вопросу. Раньше было так что заявителем мог быть только тот кто родился до 1.1.1993

      Удачи

  134. Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, у мамы есть приглашение на пмж, она пока ехать не хочет, но у меня есть желание, в ближайшее время получу сертификат SD 1, могу ли я воспользоваться им или мне необходимо становиться заявителем? Заранее спасибо!

    • Доброй ночи.
      Если вы родились до 1.1.1993 и у вас есть немецкие корни то вы можете самостоятельно стать заявителем.

      Успехов.

  135. Здравствуйте! Подскажите пожалуйста. У моей мамы отец немец, мама украинка. Но мою маму она записала украинкой. У меня национальность по отцу балкарка, есть ли у меня шансы? Деда уже нет, но документы с архива я взять могу. Заранее вам спасибо!

  136. Здравствуйте!

    При приезде как поздний переселенец, можно сменить имя на более немецкое.

    Подскажите пожалуйста, какое имя больше всего соответствует имени Галина?
    И вот имя например Габи?

  137. Здравствуйте, Руслан! Моя дочь хочет подать заявление в Германию о статусе позднего переселенца самостоятельно. В бабушкином свидетельстве о рождении по линии отца, родители немцы. Но отец дочери записан русским, боялись репрессий. Так как прадедушка дочери был репрессирован. Дочь прошла курсы немецкого языка в Венском университете и получила сертификат В2. Сейчас поступила в Венский университет на факультет межкультурных коммуникаций, изучение культуры и языков немецкого, английского и русского. Прошла первый семестр. Бабушкино свидетельство о рождении повторное, выдано в 1998 году с Апостилем. Может ли быть препятствием для получения разрешения свидетельство о рождении бабушки выданное повторно и то что дочь учится в Австрии? И еще мы жители Крыма, были в Украине, сейчас в России, как к этому факту относится BVA и не будут ли препятствовать? С уважением Елена! Заранее благодарю за ответ.

    • Доброй ночи, Елена!
      Насколько мне известно, одним из условий является это постоянное местожительство в странах бывшего СССР. Если у вашей дочери нету ВНЖ и ПМЖ в Австрии то возможно проблем не возникнет. Касательно Крыма ситуация тоже неоднозначная. Думаю с этим вопросом лучше обратится в немецкое посольство.

      Успехов!

  138. Здравствуйте, у меня свидетельство о рождении республики Казахстан (повторное), по нему мать русская, отец немец. Моя национальность не указана, мы поменяли гражданство и паспорт у меня Российский в котором также нет графы национальность. Из этого вопросы: могут ли возникнуть трудности в связи с тем, что моя национальность не указана и влияет ли как-то то, что свидетельство о рождении повторное? Отец погиб и предъявить его паспорт нет возможности. Имеет ли значение фамилия и может ли она служить доказательством моего отношения к немецкой нации? (Кемф)

    • Доброй ночи.
      Повлиять не должно. Однако если вызовет сомнения то сотрудники могут перепроверить его по своим служебным каналам. После изменения в законах в 2013, многое облегчили. Все у вас получится.

      Удачи.

  139. и еще в дополнение: в Германии из родственников мужа живет только родная сестра отца с детьми (тоже переселенцы где-то в 90-х) Я так понимаю это уже не ближайшие родственники? Спасибо

    • Не ближайшие, но быть вашими доверенными лицами и вести корреспонденцию от вашего имени с федеративным ведомством в Германии могут.

  140. Здравствуйте! В свидетельстве (СССР) о рождении мужа (1979 г.р.) указаны родители: отец — немец, мать — украинка. Это является основанием для подачи документов? Если этого не достаточно, то какие документы нужно еще иметь?

    • Добрый вечер.

      Свидетельства о рождении с указанием нации одного из родителей достаточно для подачи документов.

      Успехов!

  141. Добрый день. Такой вопрос: отец в 2000 не сдал шпрах тест. Мне тогда было 14 лет. Сейчас я хочу сам подать документы на переселение в Германию. Может ли мне прийти отказ из-за этого. Заранее спасибо за ответ.

    • Здравствуйте.
      Нет, отказ вашему отцу на вас не распространяется если вы документы будете на себя подавать. Вас будут рассматривать как отдельную кандидатуру.Стоит учесть если вы будете являться заявителем то и требования к вашему уровню языку будет выше.

      Желаю успехов.

      • Руслан, добрый день.
        Подскажите ,если я предоставляю вместе с заявлением сертификат уровня B1, то будут ли меня вызывать на шпрах-тест?
        собираюсь подавать документы, как основной заявитель, но ответ на этот вопрос нигде не могу найти.
        заранее благодарна.

      • Здравствуйте.
        Если имеется сертификат B1 то шпрахтест с вас требовать не будут.

        Удачи

  142. Здравствуйте. Я с детьми переехала как поздний переселенец .меня включилa бабушка в Aufnahmebescheid. А муж остался на прежнем месте проживания.т.к.не сдавал а1.Подскажите пожалуйста нужен ли ему а1 теперь?как сделать воссоединение? Спасибо заранее

    • Одним из основных условий для успешной интеграции в Германии является знание немец-
      кого языка. Заявитель, желающий постоянно проживать в Германии, должен изъясняться
      на немецком языке хотя бы на простейшем уровне.
      В связи с этим каждый ходатайствующий, желающий выехать в Германию с целью
      заключения брака или воссоединения со своим супругом/-ой, должен подтвердить
      наличие базовых знаний немецкого языка. Под базовыми знаниями подразумеваются
      знания немецкого языка на «уровне компетенции А1 по Общеевропейской системе оценки
      знаний иностранных языков». Это означает, что заявитель должен быть в состоянии пони-
      мать и использовать знакомые, элементарные выражения и строить простые предложения.
      Заявитель должен уметь представиться и представить других, задавать вопросы на лич-
      ные темы и отвечать на них – например, где Вы живете или с кем Вы знакомы. Кроме того,
      он/а должен/-жна уметь выразить просьбу касательно бытовых вещей, а также поблагода-
      рить за это. Все это при условии, что собеседник четко произносит слова и готов оказать
      помощь. Кроме того, заявитель должен уметь писать по-немецки, например, свое имя, ад-
      рес, национальность и т.д. при заполнении официальных формуляров.
      Подтверждением знаний немецкого языка является сертификат уровня А1, выданный од-
      ним из сертифицированных языковых институтов, в котором работают преподаватели, при-
      сланные из Германии.

  143. Ув. Ruslan! Подскажите пожалуйста, если супруг претендента на позднее переселение в 1986-2002гг работал в милиции (от сержанта до майора), сейчас он на пенсии, будет ли это серьезным препятствием по парагр.5 BVFG отказать в ПМЖ мне?

    • Здравствуйте Ирина, извините но не могу чего толкового посоветовать так как не сталкивался с этим.

  144. Здравствуйте. Подскажите пожалуйста насколько обоснованно требование немецкой стороны документа о реабилитации моего деда. У меня в свидетельстве о рождении национальность отца указана немец. В свидетельстве о рождении отца мои дед и бабка немцы. Достаточно ли этих документов. Шпрахтест сдал. Документ о реабилитации не могу предоставить. Спасибо.

    • Здравствуйте.
      Федеративное ведомство вправе запрашивать дополнительные документы. В вашем случае никто лучше как они вас не проконсультируют. Отправьте им электронное письмо. Это оптимальный вариант.

      Желаю успехов.

    • Александр,
      я недавно получила документ о реабилитации моего деда и отца. Если ваша семья подвергалась депортации в РСФСР (например, моя из Поволжья), то вы должны написать заявление в архив МВД той области, откуда была депортация, с просьбой о реабилитации и выдачи справки, в заявлении укажите состав семьи при выселении, адрес хотя бы примерный, а также приложите копии документов, подтверждающих родство. в течение 90 дней вам придет в ответ справка о реабилитации

  145. Подскажите пожалуйста как быть. У жены бабушка была чистокровная немка, но она умерла несколько лет тому назад.Проблема в том что родители жены развелись давно и связь вообще не поддерживалась,но с бабушкой жена общалась постоянно ,ходила гости итд и то что ее сын не интересуется дочерью ни как на отношения бабушки и внучки не влияли.Но из-за развода родителей у жены и фамилия и национальность отличается от отца. Можно ли как то доказать то что бабушка была немка ,просто с отцом жена вообще не общается и связь потеряна . Есть ливозможность в обход отца получить подтверждение немецких корней ??? Спасибо зарание.

    • Здравствуйте.
      Остались ли у вас какие нибудь документы или справки подтверждающие немецкие корни? Я думаю в случае потери их можно восстановить в архиве.

      Всего доброго.

  146. Добрый день! у меня мама немка это указано в моем свидетельстве о рождении, но в свидетельстве о рождении моего ребёнка указана моя национальность как русский, будит ли это проблемой для переселения? И можете дать ссылку на шпрах тест ? Примерно как они выглядят! Спасибо

    • Добрый день!
      Проблем не должно быть. Ребенок идет с вами как по воссоединению.

      Всего доброго.

  147. Добрый день!
    Хотели бы обратиться к Вам за консультацией. Наш дедушка проживает в Германии ( переехал в 1994 г., параграф 4). Хотим иммигрировать в Германию — моя мама (дочь дедушки), я и моя семья, мой родной брат со своей семьей. Немецким языком владеем на бытовом уровне, собираемся подтверждать в гете центре. Каким образом наиболее оптимально наше переселение? По документам мы все русские, у мамы в свидетельстве о рождении указано, что отец немец. И правильно ли мы понимаем, что мама, я и мой брат должны сдать уровень B1, а супруги A1? Мы с братом родились до 1993г.

    Заранее спасибо!

    • Здравствуйте.
      Думаю, ваша мама должна подать документы как основной заявитель, а вы уже как ее дети присоединяетесь к ней,так как имеете немецкие корни. По всей видимости вашей матери и остальные заявители будут сдавать шпрахтест или сертификат B1, остальным достаточно владеть на уровне A1.
      Желаю успехов.

  148. Здравствуйте! Нужен Ваш совет. У меня бабушка по отцу – немка. В 1994 году переехала в Германию на ПМЖ по 4 параграфу. Более того, во время войны (ВОВ) она вместе со своей семьей проживала в Германии и по окончанию войны была вывезена обратно в Россию и долгое время находилась под спец. комендатурой. С того времени, как бабушка проживала в Германии, у меня имеется копия архивного документа от 1943 года, в котором подтверждается наличие у нее и членов ее семьи немецкого гражданства.
    Ее единственный сын (мой отец) в 1994 году, после отъезда бабушки, тоже подвал документы на выезд, но получил отказ, несмотря даже на успешное прохождение шпрахтеста. Причиной было названо то, что в первом паспорте он имел национальность «украинец» по отцу, а в 1996 взял национальность «немец».
    Бабушка в Германии подавала в суд 2 раза, но никаких результатов это не дало.
    Исходя из сложившегося положения у меня возникли вопросы:
    1. Могу ли я претендовать на статус позднего переселенца? Я родилась в 1984. По паспорту (и по первому, и по нынешнему) я — немка, получала паспорт уже после изменения отцом национальности. Правда мне пришлось менять свое свидетельство о рождении. Могут ли у меня возникнуть трудности с подтверждением национальности? Я учу немецкий язык и, надеюсь, пройти шпрахтест у меня получится. Какие у меня шансы получить 4 параграф?
    2. Есть ли шанс у моего отца на пересмотр своего дела? Что ему нужно сделать для того, чтобы запустить пересмотр? Придется ли ему опять проходить шпрахтест, или тот, что он проходил в 1997 году будет учтен?
    Заранее благодарю за ответ.

    • Добрый вечер!
      После поправок в законе, многое упростилось. Поэтому:
      1) У вас есть все шансы, поэтому смело подавайте документы.
      2) У вашего отца также неплохие шансы на пересмотр дела и принятия положительного решения. Скорее всего ему придется пересдавать шпрахтест
      Успехов.

  149. Здравствуйте. Объясните пожалуйста у меня в свидетельстве ельстве о рождении национальность отца»немец» мать » русская» . Отец в 90-е годах со всей своей семьей после развода с матерью переехали в Германию. Но в 98г он умер в Германии бабушка и дедушка проживающие в Германии тоже умерли. Но там на данный момент проживают братья сестры двоюродные, сестра и брат родные отца. Могу ли мигрировать со своей семьей в Германию на ПМЖ?

    • Добрый вечер.
      Если вы декларируете себе немкой получите 4 параграф то вы сможете уехать со всей вашей семьей: жена, дети. НО для этого вам необходимо свидетельство о рождении или другое доказательство где написано что ваш отец был немец. С пакетом документов обратитесь в посольство Германии. Там оперативно решат вас вопрос и назовут ваши шансы на успех. Проконсультируют как заполнять анкеты.

  150. Здравствуйте! Помогите советом пожалуйста! Моя бабушка имеет статус позднего переселенца по 4 параграфу, мама подавала документы на 4, но ей дали 7 (может из-за того что перед этим она меняла национальность). Бабушка ехать отказывается, а мама без нее уехать не может. Может ли она сейчас, в связи с изменениями в законе подать документы снова на 4 параграф (т.е. изменить параграф еще до отъезда, чтобы уехать без бабушки)? И могу ли я подать документы на статус пп(я 1987 г.р.)Заранее благодарен!

    • Добрый вечер.
      Вроде в законе предусмотрен пересмотр всех дел, но это касается ранних отказов. Пускай ваша мама попробует снова подать антраг с нуля. Если его примут и обработают в Федеративном ведомстве то дальше ваша мама сможет декларировать себя по 4 параграфу. Либо вам просто ответят что вам нельзя сменить параграф. Думаю от этого вы ничего не потеряете. Пробуйте.

  151. Добрый день! Не могли бы Вы скинуть ссылку федеративного ведомства , на котором можно скачать антраги. Заранее спасибо.

  152. Здравствуйте . Можете уточнить информацию, мама сдавала шпрахтест у консула, результат отрицательный, вопрос когда можно пересдавать ? Братья делали запрос в Германии о результате, им ответили по емаил что результат отрицательный письмо с подтверждением результата еще им не пришло прошло 2 месяца со сдачи шпрахтеста. Теперь хотелось бы узнать по срокам можно ли подать снова и сколько это будет по времени. Спасибо.

    • Здравствуйте,
      вы уже можете обратится в федеративное ведомство с просьбой о пересдачи немецкого языка. Далее вас известят о дальнейших действиях.

  153. Добрый день!
    По материнской линии мой дед и бабушка немцы, которых во время войны вывезли на территорию России. Им приходил запрос в 90-х от посольства вернуться в Германию, но они отказались. Со стороны отца родители русские, и военные, дед майор, отец прапорщик. Несколько лет он служил в Германии в военном гарнизоне и мы были с ним, до развала ссср там. Потом вернулись. Я 85-го года рождения, могу ли воспользоваться программой позднего переселенца или нет из-за военного прошлого отца и деда? В Германии есть три родственные семью, троюродные дяди, бабушки, тети. Заранее спасибо.

    • Добрый вечер.
      Вы можете обратится с этим вопросом в федеративное ведомство. Скорее всего вам дадут анкеты и вы приступите к процедуре признания вас поздним переселенцем. В 2013 году, с новым законом, очень многое упростили. Думаю у вас все получится.
      Желаю успехов

  154. Добрый день! Пожалуйста подскажите. Живем в гражданском браке. Мой «парень» подавал документы на перезд по пораграфу 4 до нашего знакомства. На данный момент «шарах тест» он прошел. Как нам лучше поступить? Зарегистрировать отношения сейчас, или когда он переедет в Германию и получит гражданство? И если мы зарегистрируем отношения, не осложнит ли это процедуру, получения визы для него?

    • Приветствую,
      наилучший вариант это расписаться сейчас. После ваш муж получает немецкое гражданство и приедете без всяких проблем по воссоединению семьи, или можете сразу ехать с ним вместе по 8 параграфу, но на это уйдет больше времени. Намного сложнее будет если он уедет и вы решите потом расписаться, на это уйдет очень много времени, хлопот и затрат. Затянется очень надолго не факт что все получится. Так что пока есть возможность, расписывайтесь сейчас.

  155. Добрый день! Мой парень (мы живем в гражданском браке), подавал документы для нам перезда в Германию на пмж как поздний переселенец §4, до нашего знакомства. На данный момент «шарах тест» пройден (он владеет немецким языком), сейчас стоит вопрос, как именно нам поступить. Заключить брак до его отъезда, или после того, как он получит гражданство в Германии. Не будет ли осложнений из за новых обстоятельств, если мы зарегистрируем брак. (У меня дочь 20 лет, ехать со мной не планирует). У него нет детей, совместных тоже пока нет. Посоветуйте как лучше поступить. Думаю он уедет, через 2-3 месяца.

  156. Добрый день. У нас такая ситуация, мать мужа немка, но она умерла в 92году, отец русский, его тоже нет. Родственники по матери все с 90х годов живут в Германии. Мы тоже хотим переехать туда на ПМЖ, есть вопрос:» Обязательно ли нужно сдавать экзамены и получать сертификаты на знание языка или достаточно Шпрахтест пройти? » Наша семья из 3х человек, ребенку 9 лет. Где найти официальную инфу об этом? На сайте консульства я не нашла. Спасибо заранее.

    • Добрый вечер,
      в большинство случаев все сдают экзамен. Независимо как вы едете: как поздние переселенцы, по воссоединению семьи, для брака в Германии, все сдают тест на экзамен по немецкому. В большинство случаев проводится шпрахтесты. Тем не менее в последнее время часто требуют сертификаты A1 от членов семей или B1 основного заявителя. Все зависит от того в какой стране вы собираетесь подавать документы и насколько там есть возможность провести шпрахтест.

      В любом случае знание языка вам в Германии просто необходимо. Не надейтесь особо на помощь родственников. Следует помнить что у них тоже дела, работа, заботы. И бегать по каждому термину они с вами не смогут. А терминов по приезду будет множество.

      Приятного вечера.

  157. Здравствуйте. Я, как заявитель сдал шпрах-тест в посольстве, сейчас будет сдавать жена на А1. Дочери исполнится 16 лет в конце декабря. Подскажите пожалуйста сколько действует результат экзамена на шпрах-тест и сертификат А1? И подскажите, если мы не выедим в Германию в этом году, и дочери исполнится 16 лет, она не сможет выехать в Германию без подтверждения сертификата А1?

    • Добрый день,
      мы сдавали шпрахтест в 2006, а в 2014 он был действителен и мы не пересдавали. Если решение будут принимать после декабря, когда вашей дочери исполнится 16, то могу и потребовать с нее сдачи знания языка. Если примут решение до ее совершеннолетия, то дальше уже не играет роли ее возраст. Так что, все тут зависит от решения федеративного ведомства.
      Желаю удачи.

  158. Я 1987 года рождения хочу переехать на пмж. Отец немец, мать русская. В свидетельстве о рождении нет графы о моей национальности, а только родителей. В этом случае мне нужен сертификат b1 или я буду сдавать простой тест в посольсвте.

    • Здравствуйте Константин! Если у вас нет родственников в Германии то вам скорее всего нужно будет прийти в немецкое Посольство в вашей стране и подать заявление (Поставить Антраг). В этом случае вам нужно будет знание немецкого языка на уровень В1, и после собеседования с послом будет принято решение о вашем принятии на территорию ФРГ или нет (Aufnahmebescheid по 4 параграфу). А что стоит в паспорте в графе национальность?

      • Здравствуйте Андрей! Я живу в россии и у нас нет графы в национальность в паспорте. В свидетельстве о рождении стоит, что отец немец. Я и спрашиваю нужно ли предоставлять сертификат из Гёте института овладении уровнем b1 или же нужно пройти шпрахтест в посольстве.

      • Здравствуйте Константин,
        в вашем случае вы можете пройти Шпрахтест непосредственно в самом посольстве, либо предоставить сертификат на уровне B1. После подачи документов, Федеративное ведомство по идее должен назначить вам Шпрахтест в посольстве. В случае если вы не сдадите экзамен в посольстве то с вас могут потребовать в дальнейшем сертификат B1. Если в вашем посольстве по каким либо причинам невозможно провести Шпрахтест то сертификат потребуют сразу. Скорее всего вы будете проходить Шпрахтест.
        Удачи.

    • Добрый день, Константин! Вы знаете, есть такая возможность в РФ, при смене своего имени на любое другое (или фамилии или отчества,без разнице) выдается документ свидетельство о смени имени, вот там как раз и пишется ваша национальность на основе Вашего свидетельства о рождении, Вы можете выбрать. Либо национальность мамы, либо папы. Но не забывайте при смене имени меняется и Ваша судьба!Успехов!

  159. Здравствуйте!

    Скажите пожалуйста, могу ли я быть заявителем (1984 года рождения) по новому закону о переселенцах, если в свидетельстве о рождении моей матери в качестве отца указан мой дед — немец (умер в 90х годах), в качестве бабушки — русская. В старом советском паспорте выдаваемом в 16 лет, ей поставили национальность русская (уже нет на руках) в новом её паспорте после 45 лет нет национальности. В моем свидетельстве о рождении мать и отец указаны русскими, а в паспорте нет национальности. Есть ли вероятность что я могу быть отнесён к немецкому народу, и затем быть признан поздним переселенцем? Если нет, какие варианты могут быть ещё? Спасибо!

    • Здравствуйте.
      Определение принадлежности к немецкому народу помимо доказательств наличия немецких корней также требует декларации немецкой национальности и знания немецкого языка. (То есть, без документального подтверждения немецкой национальности родителей или их родителей — никак.)

      Декларация принадлежности к немецкой нации может быть подтверждена:

      графой “национальность” во внутреннем паспорте
      графой “национальность” в официальных документах или архивах
      “иным способом”, как-то:
      через очевидное всем поведение, которое однозначно показывает заявителя, как немца
      через доказательства владения немецким языком, полученном через общение в семье, на уровне достаточном для ведения простого разговора уровне
      путём предъявления сертификата подтверждающего знание немецкого языка на уровне В1 по шкале общеевропейской компетенции владения иностранным языком. Этим сертификат подтвердит, что заявитель владеет немецким бытовым языком на солидном базовом уровне и может справиться с любой обыденной ситуацией. Более точную информацию по экзамену на сертификат В1 можно получить в представительствах института им. Гёте в Германии или за границей, или на сайте http://www.goethe.de.

      Поэтому, если отец вашей матери был немцев — предоставьте подтверждение этому. Документ! Далее вам предстоит подтвердить знания немецкого.

      Более точную информацию и ваши возможности предоставят вам сотрудники консульства.

      Всего доброго!

  160. Здравствуйте! Скажите стоит ли подавать антраги при ситуации когда еще не родился ребенок, необходимо ли будет собирать документы заново при его рождении, просто не хочется терять время. Заранее благодарен за ответ.

    • Добрый день Руслан,
      вы конечно можете подать документы сейчас и везде указывать о скором рождении ребенка. В таком случае федеративное ведомство BVA и сотрудники посольства учитывая эту уважительную причину могут ускорить процесс рассмотрения ваших документов, что бы ваш ребенок родился в Германии. Однако это тоже не всегда работает и делается на усмотрение сотрудников. Если же терпит время то можете дождаться рождения ребенка и подать полный пакет документов. Так как если вы подадите документы сейчас и по нему примут положительное решение то вызова дадут только на тех членов семьи кто подавал документы. При этом не забывайте что вам еще предстоит пройти тест по немецкому языку. Все эти процедуры по принятия решений, получения о пересылки писем, назначения терминов занимают время. Вам необходимо принять во внимание. В среднем весь процесс рассмотрения документов и принятия решений занимает от 1 месяца до 1 года, может занимать и больше времени. Все зависит от загруженности чиновников.
      Всего доброго.

  161. Мы в прошлом году переехали в Германию из России. Даже посчастливилось все вещи перевезти из Саратова в Бонн. Обратились в службу перевозки из Нижнего Новгорода «1-я Транспортная». Теперь уже обжились, привыкли и все у нас хорошо.

    • Здравствуйте Ирина, надеюсь вы ни минуты не жалеете о переезде. Если будет желание то будем рады опубликовать вашу историю переезда в Германию. Счастья вам и возможностей в новой стране!
      Всего доброго!

      • Уважаемый администратор! Затроньте, пожалуйста бытовые вопросы переезда. Сколько кг разрешено вывозить из РФ и ввозить в ФРГ беспошлинно? Можно ли взять с собой четвероногого друга? Есть ли посуда, постельное белье в общежитии? Как срочно нужно застраховаться и тому подобные мелочи. Форумчане, информируйте, пожалуйста, буду благодарна за любой полезный совет

      • Добрый вечер.
        Спасибо за предложение. Непременно, скоро, напишу об этом отдельную статью. Следите за обновлениями.

        Всего доброго.

    • Наши вещи тоже перевозили эти перевозчики из нижнего. Кстати, даже таможенные вопросы они сами решили, что вдвойне удобно и приятно. «1-я Транспортная» весь наш груз доставила из Милославы в Дрездан без проблем.

  162. Добрый день! Меня зовут Лилия. 1982 г.р.Папа немец,мама русская,у меня в свидетельстве стоит немка.Родные по папиной линии переехали в Германию в 90 годах.Связь поддерживаем,но помочь нам в переезде нет у них возможности.Моя бабушка очень больна,помочь нам не может тоже.Язык знаю по школьной программе. Замужем,есть ребенок,Муж язык не знает,лишь самые простые слова.
    Могут ли нам помочь заниматься с документами дальние родственники,проживающие в Германии?
    Достаточно ли будет знаний по языку, которыми мы владеем?
    Заранее,спасибо!

    • Добрый вечер, Лилия!
      В вашем случае есть две возможности.
      1) Вы обращаетесь в посольство лично. Подаете документы, заполняете анкеты и далее Вы или посольство отправляет данные документы в BVA на рассмотрение. В случае успеха вас вызовут на термин в посольство, возможно вызовут вас с мужем одновременно для подтверждения знаний немецкого языка. В случае успешного прохождения теста по немецкому вам пришлют вызов в Германию, вы приедете по 4 параграфу, а ваш муж и ребенок по 7 параграфу. Правда браку вашему должно быть не менее 3-х лет, иначе мужу предоставят 8-ой параграф.
      2) Неважно кто по родству и насколько дальние или близкие родственники, будут заниматься вашими документами в самой Германии. Тогда ваше доверенное лицо обращается в BVA тут в Германии, вы подписываете доверенность и данное лицо тут в Германии будет за вас принимать письма от BVA пересылать вам, это своего рода человек который будет за вас принимать почту и сообщать вам результаты рассмотрения вашего дела, а в случаях где будет необходима ваши личные подписи то данный человек будет пересылать вам данные письма.

      Думаю в вашем случае оптимален первый вариант. По времени может и займет немного больше, но зато вы сами самостоятельно все сделаете. Касательно немецкого языка могу сказать что с вас будут требовать знания языка на уровне В1, а с вашего мужа на уровне А1. Будет хорошо если вы просто пройдете собеседование в посольстве, труднее же всего сдавать экзамены в Гёте институте. Так как при собеседовании в посольстве вы проходите просто устную часть а при сдаче экзамена в Гёте институте вы проходите Аудио, Тест, Письмо и устный экзамен.
      Более подробную информацию об экзаменах и параграфах поздних переселенцев вы можете найти также в нашем блоге. Там все подробно описано. Также у нас имеются пробные экзамены, вы можете их скачать с нашего сайта и протестировать свои знания.

      Остались еще вопросы? Обращайтесь!
      Всего доброго.

  163. Здравствуйте! Я немец по деду со стороны отца, в свидетельстве о рождении которого указано, что его отец , мой дед, немец. Однако, свидетельство повторное и было выдано в 1951 году (по всей видимости оригинальное было утрачено в результате пожара). Имеется копия оригинального свидетельства (выданного в 1946 году) моего отца, но уже без указания национальности его родителей, моих дедушки и бабушки. Нациоанальность моего отца в его свидетельстве о рождении — русский. Фамилия у меня та же, что у деда и отца. Имею гражданство России и США и постоянно проживаю в США. Немецким языком владею. Пожалуйста, прокоментируйте мою ситуцию на предмет возможности получения статуса позднего переселенца. Благодарю.

    • Добрый вечер,
      вижу в вашей ситуации две возможности.
      1) Если у вас есть близкие родственники в Германии то вы можете по воссоединению семьи получить статус позднего переселенца.
      2) Доказать каким либо путем принадлежность к немецкой нации и подать документы на признания вас поздним переселенцем.
      Более подробную информацию о втором варианте можно найти в нашем блоге. О первом варианте скоро выйдет отдельная статья.

      Всего доброго!

  164. Здравствуйте. У меня бабушка (мама моей мамы) и тетя (ее сестра) немки, имеют немецкое гражданство, уехали в 2000 году, как поздние переселенцы. Я знаю немецкий язык и хочу выехать в Германию на ПМЖ. Это возможно в моей ситуации? На каких основаниях я могу это сделать? У мамы в свидетельстве о рождении вообще написано, что она мордовка, а папа — русский. У меня в свидетельстве ничего не написано в графе «национальность», точнее такой графы уже в моем свидетельстве о рождении нету. Спасибо за помощь!

    • Если есть возможность у вашей бабушки оформить документы на воссоединение семьи и подать антраг на вас то это самый оптимальный вариант в вашей ситуации. Правда если у вашей бабули 4 параграф.

  165. Здравствуйте. у меня из родитедей немка — мама, но в графе национальность у меня стоит — русская , может ли это попрепятствовать одобрению на переезд как поздний переселенец? и еще вопрос , мама два раза была замужем и два раза меняла фамилию, мне обязательно нужны все эти ее документы о ее регистрации брака и ее смене фамилии ? заранее огромное спасибо

    • Здравствуйте. Предоставьте свое свидетельство о рождении где написано что один из родителей немец. Этого должно быть достаточно, также необходимо знания языка на уровне В1

  166. Здравствуйте. На данный момент ожидаю вызова в Германию, переезжаю как поздний переселенец. Не могли бы вы приблизительно сказать, сколько времени мне ожидать вызова? Возможны ли какие-нибудь задержки в связи с большим потоком беженцев?
    Спасибо.

    • Здравствуйте. От месяца до года.Все зависит от нагрузки чиновников. Можете написать им запрос о статусе рассмотрения вашего ходатайства

  167. Здравствуйте у отца моей жены в свидетельстве о рождении записано что отец немец сам он подавать документы не хочет есть документы деда что он немец. может ли жена стать поздним переселенцем ?

  168. здравствуйте, интересны подробности,какие действия необходимо совершить сразу после Фридланда и что конкретно делается во Фридланде кроме флюрографии. Я ожидаю в конце июня выехать в ФРГ как поздний переселенец и подать заявление в вуз на Vollstudium, прием док-тов до 15 июля. Успею ли я подать документы уже как немецкий гражданин или подавать изначально как гражданин РФ? и еще — подскажите сумму денег, которая потребовалась изначально в качестве «взять с собой на первое время». Я не имею ввиду расценки в Германии, я жил там 3 года как студент. Я имею ввиду на документы может сбор, на заполнение Antragов, может, жилье и т.д. Перевод каких документов российских точно брать с собой? потребовался ли апостиль? Мне 24, переезжать планирую один без родственников, супруги нет. При поступлении в вуз хочу сразу подать на Bafög.

    спасибо заранее. Очень много букафф и очень много вопросов видимо:(

    • Здравствуйте,
      1) Во Фридланде вы проходите процесс регистрации, подробности можете найти на нашем сайта в статье: Лагерь поздних переселенцев во Фридланде, там описаны все тонкости.
      2) Приехав в июне вы не успеете получить паспорт до июля, думаю придется делать вам не иностранный паспорт
      3) Я приехал в Германию со 200 евро и на них почти полтора месяца прожил, при этом не в чем себе не отказывая, во Фридланде вам еще выдадут около 112 евро, билеты они вам оплатят до местожительства да и если не будет денег то всегда можете обратится в Джоб Центр и они вам дадут денег из вашего будущего пособия, потом вычтут.
      4) Переводы определенные потребуются, лучше всего уже делать переводы в Германии, так как у чиновников больше доверия к местным переводчикам. До и стоит не дорого. Пройдя всю процедуру от А до Я с меня не спрашивали апостилей. Все пойдет и так, в оригинале.
      Посоветовать могу лишь взять лекарства, особо от живота, почти у всех приезжих из за смены питания проблемы с животами, документы берите все что есть, даже медицинскую карточку с прививками, может пригодится при походе к врачу. В целом голодным и без денег не будете. Германия в этом плане молодцы.

      • Очень интересная и весьма полезная информация.

  169. В настоящий момент я являюсь гражданином России, но хотел бы получить немецкое гражданство. На основании каких законов федеральное ведомство вероятнее всего будет рассматривать мое заявление о получении немецкого гражданства — программа воссоединения членов семьи или поздних переселенцев? Мои мама и брат получили 5 лет назад немецкое гражданство по программе поздних переселенцев.

    • Ваше гражданство никакой роли не играет в данном случае. А что бы дать конкретные ответы: предоставьте год своего рождения и кто вы по нации по возможности.

  170. Добрый день!
    Замечательный проект, находка для меня.
    1980 г. рождения. Папа немец, мама русская. В первом моём паспорте стояла национальность-немка. (Очень гордилась=)) После замены паспортов есть только свидетельство о рождении с данными родителей,как доказательство, что у меня немецкие корни есть. Родные по папиной линии переехали в Германию в 90-ые. Связь с родными держим.
    Подскажите мне, пожалуйста, какие действия мне организовать, дабы поменять страну проживания.

    • Здравствуйте Ксения! Для вас есть два возможных варианта уезда в Германию на пмж, даже если вы по паспорту не немка)))
      1. В том случае, если по линии отца в ФРГ проживают ваши бабушка или дедушка вы можете быть вписаны к одному из них в документы. По немецкому законодательству это уже является веской причиной получения вами вызова на пмж (Aufnahmebescheid) и присвоения вам статуса позднего переселенца по &7.
      В этом случае от вас потребуется необходимый пакет документов и успешно сданный Sprachtest на уровень А1 (базовый от Гёте Института. Срок обучения полгода.)
      2. Если же прямых родственников в Германии нет, тогда вам нужно стараться выучить немецкий язык о уровня B1, который также предлагает Гёте Институт и после успешного собеседования с постоянным представителем посольства Германии в вашей стране (послом) вы можете получить приглашение в Германию на пмж как заявитель по 4 &.
      У каждого способа свои тонкости и бюрократические проволочки и стой и с другой стороны. По первому способу уехать проще, но если вы в себе уверены то можно попытаться уехать по второму способу. В том случае по приезде в ФРГ вам будет зачтен весь рабочий стаж, полученный на родине

  171. Здравствуйте, подскажите мы проживаем в гражданском браке у нас есть дети от предыдущих браков. Сейчас мой муж предложил переехать в германию по программе этнических немцев вместе с детьми. В официальном браке мы не состоим, но теперь хотим оформить отношения,чтобы подать документы. Из закона понятно, что ему и его родным детям от первого брака будет дано гражданство германии, социальные выплаты, медицинское обслуживание, но мне не ясно, что будет со мной и моим ребенком 13 лет ведь 3 летнего периода в браке на момент переезда не будет. На что могу рассчитывать я с дочерью? И будет ли наши дети иметь одинаковые гарантии?

    • Добрый вечер, в вашем случае при переезде мужу дадут 4 параграф, его ребенку дадут 7 параграф. С данными параграфами они по приезду, после прохождение процедур, сразу получат гражданство Германии. Вам и вашему ребенку дадут 8 параграф с возможностью получить гражданство через 3 года. Сейчас самое лучшее время что бы расписаться до уезда и уехать всем без проблем. Единственное что вам нужно, это нотариально заверенное заявление разрешение на выезд от отца вашего ребенка. Намного больше трудностей и время и усилий уйдут если вы сейчас не оформите отношения. Поэтому мой вам совет, скорее оформите официально ваши отношения и все у вас получится!
      Удачи.

  172. я 1997 года и я хочу переехать в Германию ,отец немец может ли он подать заявление на переезд в германию и не поехать, могу ли я поехать без него если да то ,что надо будет делать и какой уровень языка иметь?

    • Без него выехать не получится, вы должны поехать вместе с ним, пройти процедуры и получить гражданство а потом он может вернутся.

  173. Здравствуйте, я подава документы на пересмотр моего дела в январе 2015 года, сколько занимает времени пересмотр?

    • Здравствуйте, обычно обработка документов занимает 2-12 месяцев. Так как сейчас огромный приток беженцев то обработка может занимать больше обычного времени.

  174. Огромное спасибо Вам за ответ. Хотел бы уточнить, что никакие социальные выплаты и пособия мне не будут нужны. Есть средства снять квартиру в Германии и постоянный заработок в нескольких странах в Азии. Основные опасения у меня по поводу того что после вступления в гражданство мне по прежнему будет необходимо по работе находиться за рубежом по 3-4 месяца и сей факт может иметь негативное влияние либо при прохождении процедуры вступления в гражданство (просто откажут зная что не буду работать в Германии), либо уже после получения. Ещё раз спасибо.

    • Вас ведь не работать зовут в Германию а потому что вы поздний переселенец, гражданства вам не дадут пока прописку не сделаете где нибудь в Германии. А прописку не сделаете пока не пропишитесь куда нибудь. Так что все взаимосвязано. А после получения гражданства и прописки можете смело ехать куда хотите, никто вам палки в колеса ставить не будет.

  175. Добрый день! Я получил гарантию приема (AB) в 2003 году, сейчас готов к переезду, однако по работе вынужден часто путешествовать в разные страны. Скажите пожалуйста, после приезда во Фридланд и регистрации, сколько времени обычно проходит до получения немецкого удостоверения и заграничного паспорта? Есть ли какой-то срок в течении которого, после приема в гражданство Германии позднего переселенца, мой выезд из Германии за границу будет ограничен.

    • Здравствуйте Андрей,
      я приехал в ноябре а уже в январе у меня были немецкие паспорта. Так что процедуры от а до я занимает совсем немного времени. После получения гражданства все зависит от вас, если вам не нужно общежитие и социальное пособие то можете и дальше путешествовать по странам без страха и риска, никаких проблем не будет. Но если вы будете получать социальное пособие то у вас будет обязательство находится в своем городе,куда вас поселят. Ездить вы только сможете на 21 день, 1 раз в год или если появятся другие причины. Так что тут точного ответа дать вам не получится,не зная ваших намерений. Уточните точнее ваш второй вопрос и далее уже можно будет давать точные ответы.

      • Подскажите, пожалуйста при получении немецкого гражданства обязательно отказаться от российского? Если я не хочу терять родного гражданства, то достаточно ли для получения пенсии в ФРГ только вида на жительство?

      • Нет, отказываться совсем не обязательно. Вы можете оставить себе российское гражданство.

  176. Добрый день.у меня пару вопросов:какие документы нужны чтобы доказать что я поздний переселенец.
    И разве не предоставляется жильё,там в Германии?

    • Заявитель должен быть немцем, проживающим в одной из республик бывшего СССР (за исключением Прибалтики), и не подпадать под ряд исключений, в первую очередь касающихся высокопоставленных чиновников «советского режима», преступников и террористов. Кроме того заявитель должен быть рожден до 01.01.1993, и проживать в СССР с рождения или с 08.05.1945 (в случае вынужденного «перемещения» — с 31.03.1952). Если заявитель родился в СССР после 8.05.1945 (31.03.1952) требование по проживанию в СССР с этих дат должны выполнять его предки, от которых он ведет «немецкое происхождение».
      Необходимо заполнить и подать в Федеральное административное ведомство (Bundesverwaltungsamt, BVA) «Заявление на приём по Федеральному закону о изгнанных» (Antrag auf Aufnahme nach dem Bundesvertriebenengesetz). Бланк этого заявления (как и другие полезные документы, как например бланк доверенности, памятки и т.п.) можно скачать с сайта BVA.

  177. Здравствуйте))я вроде подхожу под все критерии «позднего переселенца» Моя мама немка и я выбрала эту национальность. У меня такой вопрос…я не замужем и детей у меня нет…документы из семьи подаю только я…так вот какие именно нужны дукументы?!

    • Здравствуйте, Мария. Для подачи документов достаточно обратиться в местное немецкое посольство, предоставить им следующие документы: действующий паспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о рождении родителей или хотя бы свидетельство о браке родителей. После того как посольство убедится в вашей принадлежности к немецкой национальности, вам выдадут анкету на заполнение, там примерно 45 вопросов, заполнив анкету вам необходимо подать ее обратно в посольство или выслать самой обычной почтой в Федеративное ведомство. После обработки вашей анкеты, вам сообщат о дальнейших действиях, вам наверняка придется переводить ваши документы на немецкий язык и заверять, так как будут просить вас предоставить их именно на немецком языке, но это уже после изучения вашей анкеты. Будьте готовы к языковому экзамену в посольстве или же в Гёте институте.

  178. Если был отказ по суду , могу ли я подавать документы на пересмотр дела или это бесполезно.Мой дед немец был арестован в 1945г и расстреляны,а мама со своей матерью вынуждены были убежать и скрываться, поменяв при этом фамилию и НАЦИОНАЛЬНОсть. Уже в1988г.мама восстановила по суду свою фамилию и НАЦИОНАЛЬНОсть.

    • Здравствуйте Лилия,
      в 2013 году с выходом нового закона, появилась возможность пересмотра дел по которым ранее был получен отказ. Принимая это во внимание, вы можете написать произвольное письмо в Федеративное ведомство, с просьбой о пересмотре дела.

  179. Здравствуйте,хороший у вас проект. Хотела бы спросить мне в 2010 году отказали за незнания языка. я могу снова его сдать и уехать в германию?

    • здравствуйте Вероника. да Вы свободно можете пересдать экзамен в посольстве, либо предоставить им сертификат на соответствия знания языка В1, для возобновления дела и повторного экзамена в посольстве Вы должны написать письмо сюда Adresse: BVA, Heimkehrerstr. 16, 37133 Friedland, текст письма на немецком (можно от руки) должен быть так: ФИО, номер, «прошу возобновить мое дело согласно параграфу 27 пункту 2 и пригласить меня на повторную сдачу теста в посольство (город)».

    • Здравствуйте!Хочу открыть свой интернет магазин,для того,чтобы когда перееду на пмж в Германию с мужем поздним переселенцем,иметь свое дело и доход,меня интересует,может ли фирма которая мне предлагает свою косметическую продукцию присылать мне в Россию товар,так как у России санкции,как лучше сделать,чтобы было законно и быстро! Заранее благодарю за ответ!!!

      • Здравствуйте Галина,
        приношу свои извинения но подобной информацией я не располагаю. По приезду в Германию обратитесь в благотворительную организацию Caritas, они обучены правовым нормам и с радостью вам бесплатно помогут. Либо на платной основе вас проконсультируют множество русскоязычных юристов.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.