Блог о миграции и жизни в Германии

Особенности получения параграфов поздних переселенцев для переезда в Германию

63 3 195

Русскоязычное население составляет значительную часть населения Германии. Наиболее многочисленную группу составляют переселенцы, переехавшие в страну из СССР и государств, образованных на постсоветском пространстве. Основная часть людей въехала в Германию в 90-х годах прошлого века. В настоящее время поток мигрантов существенно уменьшился, но это не означает, что не осталось желающих переехать на родину предков. Напротив, количество тех, кто хочет проживать в Германии, постоянно растет. Для таких людей правительство страны создало и утвердило на законодательном уровне параграфы поздних переселенцев.

Причины, по которым граждане России желают сейчас переехать и проживать в Германии на законных основаниях, могут быть самыми различными:

  • отказ при первой подаче документов по причинам несданного теста или указанной в паспорте другой национальности;
  • не переехали сразу из-за нежелания бросать насиженное место;
  • материальные интересы, политические взгляды и пр.

Предпосылки для поздних переселенцев

В законе по делам беженцев или перемещенных лиц Bundesvertriebenengesetz (BVFG) предусматривается возможность переселения в Германию на законных основаниях следующих физических лиц:

  • этнические немцы;
  • поздние переселенцы.

В сентябре 2013 года в данный закон были внесены значительные правки, которые облегчают процедуру получения статуса позднего переселенца. В результате была упрощена процедура «прикрепления» членов семьи и родственников в Aufnahmebescheid задним числом. Родные могут быть прикреплены после того, как основной заявитель переехал в Германию.

Особенности параграфов

Получение параграфов, определенных в законе Bundesvertriebenengesetz, является обязательным этапом.

4 параграф поздних переселенцев дает определение понятию Spaetaussiedler. Возможность получить его имеет право заявитель немецкой национальности, подавший антраг. Заявитель может переехать в Германию не только с прямыми родственниками, супругом (супругой), но и с супругами детей\внуков.

Обладатели 4 параграфа получают гражданство и следующие возможности:

  • получение пособия по безработице;
  • посещение интеграционных курсов;
  • сохранение рабочего стажа, что способствует увеличению размеров пенсии.

Чтобы подтвердить свою принадлежность к немецкому народу, требуется на хорошем уровне владеть немецким языком, знать культуру и традиции страны. Подтверждение владения языком осуществляется следующим образом:

  • успешное собеседование в посольстве Германии;
  • наличие Goethe Zertifikat B1, полученного в Гете институте.

7 параграф могут получить супруг\супруга заявителя и его потомки после подачи заявителем (гражданином Германии) заявления на воссоединение семьи. Немецкое гражданство члены семьи заявителя впоследствии тоже могут получить. Они должны знать немецкий язык на базовом уровне, подтвержденном OSD A1 или сертификатом Start Deutsch A1.

Получение параграфов поздних переселенцев в Германию включает два этапа:

  • подача заявления;
  • регистрация после переезда в Германию.

В зависимости от полученного параграфа переселенец получает статус, определяющий его права.

- Advertisement -

Оставьте ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован.

63 Комментарии
  1. Елена

    Здравствуйте. Я собираюсь подать Антраг как поздний переселенец в Германию. Я немка по маминой линии а папа русский. Могу ли я его включить в антраг чтоб забрать с собой в случае переезда (он с мамой в разводе .у мамы сейчас другой брак) .Он инвалид 3 группы и если я уеду то он останется один других родственников нет.

    1. Ruslan

      Здравствуйте Елена. Вы не можете включать в свой Antag S Ваших предков, а лишь членов Вашей семьи (супруга, детей).

  2. Лена

    Добрый день!У меня вопрос к вам.Мой муж получил АВ параграф 4.Дочка взрослая получила ЕВ параграф 7.Скоро они поедут во Фридланд.Мой муж переносил два раза инсульт и ходит с тросточкой тяжело и был освобожден от языкового экзамена.Могу ли я поехать (жена_) в его сопровождении.?И второй вопрос.После получения гражданства ,АОК ,социалки если мужу не понравиться ,может ли он вернуться обратно.В таком случае не отнимут гражданство у дочки?Спасибо большое.Лена

    1. Ruslan

      Добрый день! Касательно сопровождения, вам необходимо уточнять непосредственно в BVA. Разве вы не внесены к нему в антраг и не получили также 7 параграф? Вернутся сможет. При этом необходимо будет отказаться от пособий, страховки, закрыть банковский счет и выписаться везде. Гражданство у дочери не отнимут.

      Всего доброго

  3. Наталья

    Добрый день. Интересует по какому параграфу будем мигрировать я ( внучка еврея) моя дочь ( от первого брака) и муж будущий.

    1. Ruslan

      Здравствуйте. В данной статье описаны параграфы поздних переселенцев.

  4. ЛюдМила

    Доброго времени суток! Я родилАсь до 01.01.1993 у меня тётя( по отцу) немка , могу ли , я получить вид на жительство или вызов по воссоединению или как потомок по параграфу 7? тётя проживает 15 лет в Германии.отца нет в живых и бабушки тоже.

  5. Анастасия

    Здавствуйте, у меня вот такая ситуация. Подала антраг по 4-му параграфу. Прошла уже шпрах тест. И впринципе надеюсь на положительный результат рассмотрения меня в качестве переселенца. В антраге я один заявитель, незамужем. Сейчас планирую свадьбу с немцем из Германии (он не поздний переселениц а просто коренной житель Германии). Может ли этот факт стать причиной для отказа БФА в связи с наличием дополнительной заинтересованности в получении гражданства? И если я уеду в Германию как невеста это тоже может стать причиной отказа? Ведь мои документы уже в обработке. Не хочется просто терять шанс в получении статуса переселенки, т.к. в качестве жены я могу расчитывать только на вид на жительство. Может со свадьбой нужно повременить? Надеюсь на Ваш ответ. За ранее благодарна.

    1. Ruslan

      Здавствуйте Анастасия,
      если вы распишетесь сейчас, то законодательством будете рассматриваться как иностранка и получите вид на жительство. Немного времени спустя получите положительный ответ от BVA. А вы уже в Германии и получили вид на жительство. Как вы знаете, на момент принятия решения с BVA, вы должны проживать в стране своего происхождения. И если даже каким то чудесным способом у вас что то получится, в любом случае возникнут масса бюрократичных проволочек. Мой вам совет, потерпите чуток. Лучше приехать в качестве переселенки и расписаться.

      Всего доброго

  6. Марина

    Здравствуйте.У мужа есть вызов от бабушки,вызову более 12 лет.В браке мы 11 лет,у нас двое несовершеннолетних детей.Сейчас муж решился ехать,пока бабушка жива,вызов его действителен. Решили что он поедит сначало один,а нас вызовет по воссоединению .Нужен ли мне шпрах тест А1?

    1. Ruslan

      Здравствуйте. В случае воссоединения, вам необходимо будет предоставить сертификат A1.

      Всего доброго

  7. Андрей

    Здравствуйте,мой дед был немцем,а бабушка полькой,но в связи с ранней смертью деда,моя мама взяла национальность бабушки,а я национальность своего отца русский.Могу ли я поменяя свою национальность и с семьей подать на ПМЖ,что для этого необходимо,подскажите пожалуйста.

  8. Лиза

    Здравствуйте Руслан! хотела бы спросить ! мы с семьей едем на пмж в Германию . Я еду как заявитель по 4& а мои дети по 7&. Возможно ли моей дочери получить отдельную?социальную квартиру?(19лет) .

    1. Ruslan

      Доброе утро Лиза,
      в принципе ничего невозможного в этом нет. Просто когда будете ставить антраг на квартиру, ваша дочь пускай поставит на себя отдельный антраг. В городской администрации ваша дочь, также должна взять на себя отдельный документ на положенное ей социальное жилье в плане квадратуры и комнат.

      Всего доброго

      1. Лиза

        Большое спасибо , теперь все понятно)

  9. Эрик

    Мой отец подает документы,я буду 7 параграф? А моя жена и дети?

    1. Ruslan

      Если основной заявитель ваш отец и вы прикрепляетесь к его антрагу, тогда отцу по идее присвоят 4 параграф, остальным членам семьи 7 параграф. Если вашему браку более 3-х лет, то вашей супруге также должны присвоить 7 параграф. Если менее трех лет, тогда 8 параграф.

  10. Дмитрий

    Добрый день!
    Подскажите может ли помочь Красный Крест в продвижении документов на признание поздним переселенцем, если у нас трое детей и один из них инвалид? Является ли это недостатком или преимуществом (наличие инвалида 11 лет) при рассмотрении дела в BVA. Номер присвоен в мае 2017 года.
    Спасибо.

    1. Ruslan

      Добрый вечер,
      передал Ваш вопрос юристу. Ожидайте ответа.

      Всего доброго

      1. Дмитрий

        Добрый день. Спасибо, будем ждать.

      2. Дмитрий

        Добрый вечер. Нет ответа?

      3. Ruslan

        Дима, ожидайте. Скорее всего ответ на Ваш вопрос будет предоставлен в течении 1-3 дней. В Германии праздники, поэтому все не так быстро, как хотелось бы!

  11. Лилия В

    Здравствуйте Руслан! Можете дать ссылку на закон, где написано, что супругу присваивается 7& по истечении 3 лет брака. Заранее спасибо

    1. Ruslan

      Здравствуйте,
      в интернете нашел это: закон

      Всего доброго

      1. Лилия В

        ткните меня пожалуйста носом. не вижу, где написано про 3 года.

      2. Ruslan

        Вы должны понимать, что я не юрист, не сотрудник компетентных ведомств и поэтому я не могу давать каких-либо заверений или гарантий в отношении актуальности, точности, полноты, достоверности, доступности материалов и комментарий.

        Данная публикация написана не мной. Я сам приехал в Германию по 4 параграфу. Один. Никого со мной по 7 параграфу не было. Поэтому опыта получения 7 параграфа у меня нету.

        Однако, я могу отправить ваш вопрос юристам на рассмотрение. Как только будет предоставлен ответ, я оповещу вас. Вас устраивает такой вариант?

        Всего доброго

  12. Василиса

    Хотелось бы узнать поподробнее на счет 7 и 8 параграфов. 7 якобы выдается тем, кто прожил в браке более 3х лет, а 8 естественно меньше. Теперь паримся правда это или нет т.к. из за этого сейчас в Германии у меня проблемы. Этот параграф относится как к иностранцу. Привилегий к сожалению здесь нет, пинают ото всюду(

    1. Ruslan

      Добрый вечер Василиса,
      относительно 7 параграфа у меня мало опыта. К иностранцам, требования немного другие. Строже.

      Терпения вам

  13. Семен

    Руслан, не обязательно Гете сертификат, их несколько, в том числе и TELC, в России можно сдать только на Гете, хотя в Германии более демократичнее сдается и выбора больше при одинаковой стоимости.

    1. Ruslan

      Семен, эту публикацию нам написали другие авторы. Наверное, у них именно такой опыт.

  14. Юлия

    Доброго времени суток, Руслан. Подскажите пожалуйста, какой параграф получит мой молодой человек, если мы поженимся в Германии сразу после получения мною гражданства? Есть ли возможность получения им 7 параграфа ( сертификат А1 будет) если заключить брак в Германии или в Дании или же место заключения брака не влияет на это и единственной возможностью получения 7 параграфа является срок брака более 3 лет.
    Благодарю заранее!

    1. Ruslan

      Добрый вечер, Юлия.
      Ваш молодой человек получит вид на жительство в Германии, сроком на год. После, необходимо будет продлевать. И после трех лет вашего брака есть возможность получить немецкое гражданство. К этому времени необходимо будет пройти интеграционный курс. Я думаю что параграфы присваиваются тем кто поженился на родине и воссоединяется с семьей. Вы же собираетесь поженится в Германии. Мое мнение может быть ошибочным.

      Всего доброго

  15. Ирина

    Здравствуйте! Подскажите ответ на вопрос. С мужем в браке 2 года. Он заезжает по 4 параграфу. Я очевидно по 8 параграфу. Детям 16 и 10 лет. Вопрос: При переезде смогу ли я получить гражданство в Германии когда исполнится 3 года брака. И будет ли в этом случае засчитан мой трудовой стаж приобретенный в России.

    1. Ruslan

      Здравствуйте,
      спустя три года в браке вы сможете претендовать на немецкое гражданство. Стаж к сожалению, по всей видимости, засчитан вам не будет.

      Всего доброго

  16. Екатерина

    Добрый день!
    У меня есть двоюродный брат. Он приехал в германию как потомок по параграфу 7,его жена и двое детей несовершеннолетних — по параграфу 8. Вместе в германии они прожили более 8 лет. Сейчас хотят развестись. Депортируют ли в этом случае его жену и детей или у них есть право остаться (жена работает, дети учатся в школе)?

    1. Ruslan

      Здравствуйте,
      если дети несовершеннолетние и ваш брат записан у них как отец, то его жена может остаться в Германии по опеке за детьми. Также если брат и жена прожили вместе 3 года в браке то жена может претендовать на немецкое гражданство.

      Всего доброго

      1. Екатерина

        Спасибо!

  17. Лилия

    Здравствуйте, подскажите пожалуйста, по 7 параграфу можно сохранить себе российское гражданство, иметь двойное гражданство?

    1. Ruslan

      Здравствуйте,
      по 7 параграфу немецкое гражданство приобретается сразу. Второе гражданство роли не играет. У нас именно так было. Как сейчас, не знаю.

      Всего доброго

  18. Виктор

    Добрый вечер. Подскажите пожалуйста я живу в германии по 8 параграфу с женой. И мы разводимся. Я могу тут остаться или должен выехать с германии?
    Заранее спасибо.

    1. Ruslan

      Доброе утро Виктор,
      первые три года проживания в Германии, вид на жительство иностранного супруга зависит от брачных отношений (§ 31 Aufenthaltsgesetz). Период совместного брачного проживания за рубежом не учитывается при расчёте цензового трёхлетнего стажа брачной жизни на территории Германии. Это означает, распад семьи (даже без официального развода) в период зависимого проживания лишает иностранного супруга права проживания в Германии. Узнав о прекращении брачного сообщества, ведомство по делам иностранцев потребует от вас покинуть Германию. Только веские причины могут побудить ведомство по делам иностранцев продлить ваш вид на жительство в трёхлетний период зависимого проживания.

      Всего доброго

      1. Виктор

        Большое спасибо.

  19. Евгения

    Добрый день! Моя дочь получила Aufnahmebescheid как потомок позднего переселенца, подателем заявления является ее дедушка, который проживает на территории ФРГ.
    1. Какова вероятность, что из Фридланда ее направят в тот город, где проживает дедушка/податель заявления?
    2. Моя дочь хочет получить немецкое гражданство, но продолжить обучение в России. Как быстро она сможет вернуться в Россию? Вы пишете:»С прибытием в Германию они получают статус немцев, согласно статье 116, абз. 1 Основного Закона и могут без лишних хлопот получить немецкое гражданство по своему заявлению.», сколько времени это займет? Обязана ли она постоянно находиться в Германии, или сможет вернуться в Россию на время сессии? Хочу подчеркнуть, что она не претендует ни на какие пособия или прочие меры социальной поддержки. Заранее благодарю за ответ.

    1. Ruslan

      Добрый вечер!
      1. Никто о никакой вероятности не знает. Ибо если дочь хочет к деду, но в общежитии где живет дед, нету мест то дочь поселят в ближайший город где есть место. Один из оптимальных вариантов — если дед готов принять вашу дочь к себе, пока она не найдет квартиру для себя. Тогда шансов намного больше. А в вашем же случае ей не нужно общежитие и квартиры. Ей всего лишь нужна будет прописка у деда, что бы выполнить предпосылки для получения немецкого гражданства.
      2. Все зависит от загруженности чиновников. Обычно весь процесс занимает 1-4 месяца. У меня был друг, который получил гражданство за 3 месяца и вернулся в Москву. Живет там до сих пор. В Германию приезжает просто в гости.

      Всего доброго

  20. Denis

    День добрый.
    Подскажите пожалуйста. Если моя бабушка немка ее родители немцы. Все ее братья и сестры в Германии, я внук ее. Есть у меня шанс стать поздним переселенцем без бабули?

    1. Ruslan

      Здравствуйте,
      ваша бабушка может попробовать вписать вас в свое приглашение, что бы приехали по воссоединению семьи.

      Всего доброго

  21. Федор

    Я военнослужащий не занимаюсь высоких должностей в звании прапорщика я смогу уехать на ПМЖ если по родительским линиям все немцы?

    1. Ruslan

      Здравствуйте Федор,
      Если Вы, родители, супруг или его родители занимали в СССР высокое профессиональное положение (высокие военные (выше полковника) и милицейские чины, политические деятели и т.п.). В таких случаях остается либо вынести отрицательное решение, либо преступить через действующее законодательство. В данном случае считается, что лицу необходимо отказать на основании того, что оно поддерживало тоталитарный режим. Так как речь идет о сегодняшнем положении, то не думаю что это является препятствием.

      Всего доброго.

  22. Федор

    Я являюсь военнослужащим в звании прапорщика не занимаюсь высоких должностей я не могу уехать на ПМЖ?

    1. Ruslan

      Здравствуйте Федор,
      Если Вы, родители, супруг или его родители занимали в СССР высокое профессиональное положение (высокие военные (выше полковника) и милицейские чины, политические деятели и т.п.). В таких случаях остается либо вынести отрицательное решение, либо преступить через действующее законодательство. В данном случае считается, что лицу необходимо отказать на основании того, что оно поддерживало тоталитарный режим. Так как речь идет о сегодняшнем положении, то не думаю что это является препятствием.

      Всего доброго.

  23. Анастасия

    Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, мой муж поздний переселенец , идет по параграфу 7. Он получил ответ из Германии на вылет, после этого мы зарегистрировались и у нас родился ребенок. Я получается (супруга) иду по параграфу 8. Нужен ли мне А1 тест? Ребенок новорожденный на данный момент. Ходила на курсы немецкого во время беременности , но не получилось доходить) . Заранее спасибо за ответ!

    1. Ruslan

      Здравствуйте,
      по идее с вас должны потребовать А1. Но так как у вас родился ребенок то могут на усмотрение федеративного ведомства вам сделать исключение. Но скорее всего будут требовать. Уточните, пожалуйста, в посольстве.

      Успехов.

  24. Инна

    Подскажите,пожалайста,моя свекровь(заявитель)включила в антраг моего мужа (своего сына)и меня.Получается я иду по 8 параграфу,будет ли мне какая то социальная поддержка от государства? Или я там буду просто иностранным гражданином без пособия и языковых курсов?Благодарю за ответ.

    1. Ruslan

      Добрый день.
      Вам будет предоставлена социальная поддержка от государства равно как и вашему мужу.

      Всего доброго.

  25. Владимир

    Не понимаю, о какой национальности в паспорте может идти речь, если в российском паспорте даже нет такой графы! Национальность в российском паспорте не указывается, причем уже давно!

    1. Ruslan

      Здравствуйте Владимир! Не только граждане России подают документы на признания их поздними переселенцами. Немцы еще остались в Узбекистане, Казахстане и т.д. Там в паспортах указывается нация.

      1. Елена

        ничего там не указывается, не пишите ерунды!

      2. Ruslan

        В российских паспортах и возможно в казахстанских не указывается национальность. В узбекских паспортах национальность указывается.

  26. Savveliymity

    Хелло!

    В своем первом посте поделюсь с вами подборкой моих любимых цитат:

    Да не о том думай, что спросили, а о том — для чего? Догадаешься — для чего, тогда и поймешь, как надо ответить.
    Честь девушки — все ее богатство, оно дороже всякого наследства.
    От природы люди вовсе не враги друг другу.
    Истинное мужество заключается не в том, чтобы призывать смерть, а в том, чтобы бороться против невзгод.
    Земля, природы мать, — ее же и могила: что породила, то и схоронила.
    Для любящего нет ничего трудного.
    В ревности больше себялюбия, чем любви.
    Старикам не стоит думать о смерти: пусть лучше позаботятся о том, как получше разрыхлить грядки на огороде.
    Настоящая честь — это решение делать при всех обстоятельствах то, что полезно большинству людей.
    Один только урок нравственности годен для детства и в высшей степени важен для всякого возраста — это не делать никому зла.

    Улетные изречения. А вы как считаете?

  27. Vladislav

    После того, как поздний переселенец внёс в разрешение на въезд всех своих прямых родственников, он может со всей семьёй выезжать в Германию.

  28. Виктор

    Что ни говори, а Германия хорошо относится к своим гражданам, вместо бюрократии, социальная помощь.

  29. Владимир

    Здравствуйте то есть если ближайшие родственники были связаны с военными госструктрурами то возникнут трудности?

    1. Alexander Polowjuk

      Сейчас нет, период 90-х годов прошел. Но лучше не афишировать.